One Direction – Perfect ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I might never be your knight in shinin’ armour
– მე შეიძლება არასოდეს იყოს თქვენი რაინდი shinin ‘ armour
I might never be the one you take home to mother
– მე შეიძლება არასოდეს იყოს ერთი თქვენ მიიღოს სახლში დედა
And I might never be the one who brings you flowers
– და მე შეიძლება არასოდეს ვიყო ის, ვინც ყვავილებს მოგიტანს
But I can be the one, be the one tonight
– მაგრამ მე შეიძლება იყოს ერთი, იყოს ერთი დღეს

When I first saw you from across the room
– როცა პირველად გნახე მთელი ოთახიდან
I could tell that you were curious, oh, yeah
– მე შემიძლია გითხრათ, რომ ცნობისმოყვარე იყავით, ოჰ, ჰო
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– გოგო, იმედი მაქვს დარწმუნებული ხარ რას ეძებ
‘Cause I’m not good at making promises
– “რადგან მე არ ვარ კარგი დაპირებების შესრულებაში

But if you like causing trouble up in hotel rooms
– მაგრამ თუ გსურთ იწვევს უბედურება up სასტუმრო ოთახი
And if you like having secret little rendezvous
– და თუ გნებავთ საიდუმლო პატარა აწყობა
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– თუ გსურთ გააკეთოთ ის, რაც იცით, რომ არ უნდა გავაკეთოთ
Then, baby, I’m perfect
– მაშინ, ბავშვი, მე ვარ სრულყოფილი
Baby, I’m perfect for you
– ბავშვი, მე ვარ სრულყოფილი თქვენთვის
And if you like midnight driving with the windows down
– და თუ გნებავთ შუაღამისას მართვის ფანჯრები ქვემოთ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– და თუ გნებავთ goin ‘ ადგილებში ჩვენ კი არ შეხედულებებსა
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– თუ გსურთ გააკეთოთ ის, რაც თქვენ უკვე dreamin ‘ შესახებ
Then, baby, you’re perfect
– მაშინ, ბავშვი, თქვენ სრულყოფილი
Baby, you’re perfect
– ბავშვი, შენ სრულყოფილი ხარ
So let’s start right now
– მოდით დავიწყოთ ახლავე

I might never be the hands you put your heart in
– მე შეიძლება არასოდეს იყოს ხელში თქვენ დააყენა თქვენი გული
Or the arms that hold you any time you want them
– ან იარაღი, რომელიც გეჭიროთ ნებისმიერ დროს, როცა გსურთ
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– მაგრამ ეს არ ნიშნავს იმას, რომ ამ მომენტში აქ ვერ ვიცხოვრებთ
‘Cause I can be the one you love from time to time
– “რადგან მე შემიძლია ვიყო ის, ვინც დროდადრო გიყვარს

When I first saw you from across the room
– როცა პირველად გნახე მთელი ოთახიდან
I could tell that you were curious, oh, yeah
– მე შემიძლია გითხრათ, რომ ცნობისმოყვარე იყავით, ოჰ, ჰო
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– გოგო, იმედი მაქვს დარწმუნებული ხარ რას ეძებ
‘Cause I’m not good at making promises
– “რადგან მე არ ვარ კარგი დაპირებების შესრულებაში

But if you like causing trouble up in hotel rooms
– მაგრამ თუ გსურთ იწვევს უბედურება up სასტუმრო ოთახი
And if you like having secret little rendezvous
– და თუ გნებავთ საიდუმლო პატარა აწყობა
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– თუ გსურთ გააკეთოთ ის, რაც იცით, რომ არ უნდა გავაკეთოთ
Then, baby, I’m perfect
– მაშინ, ბავშვი, მე ვარ სრულყოფილი
Baby, I’m perfect for you
– ბავშვი, მე ვარ სრულყოფილი თქვენთვის
And if you like midnight driving with the windows down
– და თუ გნებავთ შუაღამისას მართვის ფანჯრები ქვემოთ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– და თუ გნებავთ goin ‘ ადგილებში ჩვენ კი არ შეხედულებებსა
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– თუ გსურთ გააკეთოთ ის, რაც თქვენ უკვე dreamin ‘ შესახებ
Then, baby, you’re perfect
– მაშინ, ბავშვი, თქვენ სრულყოფილი
Baby, you’re perfect
– ბავშვი, შენ სრულყოფილი ხარ
So let’s start right now
– მოდით დავიწყოთ ახლავე

And if you like cameras flashin’ every time we go out
– და თუ გსურთ კამერები flashin ‘ ყოველ ჯერზე ჩვენ გასვლა
Oh, yeah
– ოჰ, ჰო
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– და თუ თქვენ ეძებთ ვინმეს, რომ დაწეროთ თქვენი დაშლის სიმღერები
Then baby, I’m perfect
– მაშინ ბავშვი, მე ვარ სრულყოფილი
And baby, we’re perfect
– და ბავშვი, ჩვენ სრულყოფილი

If you like causing trouble up in hotel rooms
– თუ გსურთ იწვევს უბედურება up სასტუმრო ოთახი
And if you like having secret little rendezvous
– და თუ გნებავთ საიდუმლო პატარა აწყობა
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– თუ გსურთ გააკეთოთ ის, რაც იცით, რომ არ უნდა გავაკეთოთ
Then, baby, I’m perfect
– მაშინ, ბავშვი, მე ვარ სრულყოფილი
Baby, I’m perfect for you
– ბავშვი, მე ვარ სრულყოფილი თქვენთვის
And if you like midnight driving with the windows down
– და თუ გნებავთ შუაღამისას მართვის ფანჯრები ქვემოთ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– და თუ გნებავთ goin ‘ ადგილებში ჩვენ კი არ შეხედულებებსა
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– თუ გსურთ გააკეთოთ ის, რაც თქვენ უკვე dreamin ‘ შესახებ
Then, baby, you’re perfect
– მაშინ, ბავშვი, თქვენ სრულყოფილი
Baby, you’re perfect
– ბავშვი, შენ სრულყოფილი ხარ
So let’s start right now
– მოდით დავიწყოთ ახლავე


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: