Bad Bunny – ANTES QUE SE ACABE Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Y que reciban de mí siempre, paz, mucha paz
– Und mögest du immer von mir empfangen, Frieden, viel Frieden
Pero sobre todo mucho, mucho, mucho, mucho
– Aber vor allem viel, viel, viel, viel

Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh
Yeh (ey)
– Yeh (ey)

Un día bien, al otro mal
– Ein Tag gut, der andere schlecht
Así e’ la vida y eso no va a cambiar
– So e ‘ Leben und das wird sich nicht ändern
A vece’ para sonreír hay que llorar
– Manchmal muss man weinen, um zu lächeln
Cierra los ojos y aprende a volar (ah)
– Schließe deine Augen und lerne zu fliegen (ah)

Y antes que se acabe to’ esto
– Und bevor es vorbei ist zu ” diesem
Voy a vivir mi vida, si me muero e’ contento
– Ich werde mein Leben Leben, wenn ich sterbe, e ‘ Inhalt
Y hoy quiero alcohol y sexo en excеso
– Und heute will ich Alkohol und Sex im Übermaß
Pa’ darte problema’ mejor tе doy un beso
– Um dir Ärger zu machen, gib dir besser einen Kuss

Y antes que se acabe to’ esto
– Und bevor es vorbei ist zu ” diesem
Voy a vivir mi vida, si me muero e’ contento
– Ich werde mein Leben Leben, wenn ich sterbe, e ‘ Inhalt
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
– Und heute will ich Alkohol und Sex im Übermaß
Pa’ darte problema’ mejor te doy un beso-oh-oh
– Um dir Ärger zu machen, küsse ich dich besser -oh-oh

Dal-dale
– Dal-dal
(Pa’ darte problema’ mejor te doy un beso)
– (Um dir Ärger zu machen, gib dir besser einen Kuss)
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
– Bevor-bevor es ein -, über-cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe (dal-dale)
– Vorher-bevor es ein -, dass es vorbei ist-cabe (dal-dale)
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe todo
– Vorher-bevor es ein -, dass es vorbei ist-alles passt
Voy a vivir pa’ llorar, voy a vivir
– Ich werde leben, um zu weinen, ich werde leben

Un shot de amor por la casa que yo invito
– Ein Schuss Liebe für das Haus, das ich einlade
Pa’ celebrar que respiramo’ ese humito
– Um “zu feiern, dass ich atme”, dass Rauch
Llorar nunca ha sido delito
– Weinen war noch nie ein Verbrechen
Y los día’ lluvioso’ a vece’ son lo’ más bonito’
– Und die”regnerischen” Tage manchmal” sind die” schönsten”

Pero hoy salió el sol y me siento mejor (eh-eh, eh)
– Aber heute kam die Sonne heraus und ich fühle mich besser (eh-eh, eh)
Lo malo pasó, el tiempo es mi doctor
– Das Schlimme ist passiert, die Zeit ist mein Arzt
La vida e’ una movie, soy mi propio director
– La vida e ‘ una Film, ich bin mein eigener Regisseur
Prendan-prendan y tráiganme el alcohol
– Licht-Licht, und bring mir den Alkohol
Que no tengo tiempo pa’ guardar rencor
– Ich habe keine Zeit, Groll zu hegen
Ya no cojo lucha y meno’ si es un alcohol
– Nicht mehr lahm Kampf und meno ‘ wenn es ein Alkohol
Abraza a tu hermano y no mires el color, que aquí to’ somo’ iguale’ (eh)
– Umarme deinen Bruder und schau dir nicht die Farbe an, die hier zu “somo ” sogar”(eh)
Cuánto tú amas, eso es lo que vales
– Wie viel du liebst, das bist du wert
Hoy voy a hacer un truco en la longboard pero si no me sale (pero si no me sale)
– Heute werde ich mit einem trick zu tun auf dem longboard, aber wenn ich nicht bekommen es (wenn ich aber nicht bekommen)

Antes que se acabe todo esto
– Bevor das alles vorbei ist
Voy a vivir mi vida, si me muero e’ contento (dal-dale)
– Ich werde mein Leben leben, wenn ich sterbe e ‘ glücklich (dal-dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
– Und heute will ich Alkohol und Sex im Übermaß
Pa’ darte problema’ mejor te doy un beso
– Um dir Ärger zu machen, gib dir besser einen Kuss
Y antes que se acabe to’ esto
– Und bevor es vorbei ist zu ” diesem
Voy a vivir mi vida, si me muero e’ contento (dal-dale)
– Ich werde mein Leben leben, wenn ich sterbe e ‘ glücklich (dal-dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
– Und heute will ich Alkohol und Sex im Übermaß
Pa’ darte problema’ mejor te doy un beso
– Um dir Ärger zu machen, gib dir besser einen Kuss

Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
– Bevor-bevor es ein -, über-cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
– Bevor-bevor es ein -, über-cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe todo
– Vorher-bevor es ein -, dass es vorbei ist-alles passt
Voy a vivir pa’ llorar, voy a vivir
– Ich werde leben, um zu weinen, ich werde leben

Amor
– Lieben