ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Mm-mm
– მმ-მმ
There’s lots of fish out in the pond
– არსებობს უამრავი თევზი გარეთ აუზით
In the oceans and the rivers and in all the waterfalls
– ოკეანეებში და მდინარეებში და ყველა ჩანჩქერში
But if I’m made for land and not the sea at all
– მაგრამ თუ მიწისთვის ვარ შექმნილი და არა ზღვისთვის საერთოდ
Could I crawl and find some kind Neanderthal?
– შემეძლო სეირნობა და რაიმე სახის ნეანდერტალელის პოვნა?
What if I’m from outer space?
– რა მოხდება, თუ მე ვარ გარე სამყაროდან?
And I have fire in my bones and in my veins?
– და ცეცხლი მაქვს ძვლებში და ძარღვებში?
I let it show and scare my suitors far away
– მე ეს ვაჩვენე და შორს შევაშინე ჩემი მოსარჩელეები
Leave them traumatized with visions of its glow behind my face
– დატოვე ისინი ტრავმირებული ხედვები მისი glow უკან ჩემი სახე
They say that God makes no mistakes, but I might disagree
– ისინი ამბობენ, რომ ღმერთი შეცდომებს არ უშვებს, მაგრამ შეიძლება არ ვეთანხმები
When I outstretch my empty hand
– როცა ჩემს ცარიელ ხელს გავწევ
I watch them build society, domesticated land
– ვუყურებ მათ საზოგადოების აშენებას, მოშინაურებულ მიწას
It goes according to the plan
– ეს გეგმის მიხედვით მიდის
While they’re in paradise, I’m exiled in the sand
– მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სამოთხეში, მე გადაასახლეს ქვიშა
If everyone has someone, then the math just isn’t right
– თუ ყველას ჰყავს ვინმე, მაშინ მათემატიკა უბრალოდ არ არის სწორი
And I’m the only outlier, the lonely archetype
– და მე ერთადერთი გამონაკლისი ვარ, მარტოხელა არქეტიპი
If everything is by design, well, I might disagree
– თუ ყველაფერი დიზაინით არის, შეიძლება არ ვეთანხმები
You all know something that I don’t
– თქვენ ყველამ იცით ის, რაც მე არ ვიცი
You all learned something that I fear I’ll never know
– თქვენ ყველამ ისწავლეთ ის, რისი შიშიც მე არასოდეს ვიცი
You all grew body parts I fear I’ll never grow
– თქვენ ყველა გაიზარდა სხეულის ნაწილები ვშიშობ, მე არასოდეს იზრდება
You all know something that I don’t
– თქვენ ყველამ იცით ის, რაც მე არ ვიცი
You all know something that I don’t
– თქვენ ყველამ იცით ის, რაც მე არ ვიცი
You all know something that I don’t
– თქვენ ყველამ იცით ის, რაც მე არ ვიცი
What if I’m just cosmic dust?
– რა მოხდება, თუ მე მხოლოდ კოსმოსური მტვერი ვარ?
Put me in a metal box that’s bound to rust
– დამაყენე ლითონის ყუთში, რომელიც ჟანგით არის შეკრული
Shoot me into space and leave me to combust
– მესროლე კოსმოსში და დამტოვე კომბუსტად
Return to earth and just dissolve into its crust
– დაბრუნება დედამიწაზე და უბრალოდ დაითხოვოს მისი ქერქი
Well, I was born all by myself
– კარგად, მე დაიბადა ყველა თავს
It’s not unlikely that I’ll die that way as well
– ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მეც ასე მოვკვდები
