ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a place
– სახლიდან წამოვედი და ბრუკლინში გადავედი, სადაც ჩემს მეგობარ ბიჭს ადგილი ჰქონდა
And he had track marks on his arms but had the most angelic face
– და მას ჰქონდა სიმღერა ნიშნები მისი იარაღი, მაგრამ ჰქონდა ყველაზე angelic სახე
I watched my friends die before twenty-one, and now I’m twenty-eight
– მე ვუყურე ჩემი მეგობრები იღუპება ადრე ოცდაერთი, და ახლა მე ოცდარვა
I’m at the doctor’s every day, because I can’t stop losing weight
– მე ყოველდღე ექიმთან ვარ, რადგან წონის დაკლებას ვერ ვწყვეტ
And now I’m the one with needles in my arms and in my legs
– ახლა კი მე ვარ ის, ვისაც მკლავებში და ფეხებში ნემსები აქვს
I’m making jokes about the blood tests, and I’m plannin’ my estate
– მე ვხუმრობ სისხლის ანალიზების შესახებ და მე ვარ plannin ‘ ჩემი ქონება
And I don’t wanna blame the child, but I have to speculate
– და მე არ მინდა დამნაშავე ბავშვი, მაგრამ მე უნდა სპეკულირება
If this could all just be an answer to those prayers that came delayed
– თუ ეს ყველაფერი შეიძლება იყოს პასუხი იმ ლოცვებზე, რომლებიც დაგვიანებულია
Because I never would have said it if I knew I’d have to wait
– იმიტომ, რომ მე არასოდეს არ თქვა, რომ ეს თუ ვიცოდი მე უნდა ველოდოთ
Until the moment I was happy, then it all disintegrates, and I’m singin’
– სანამ მომენტში მე ბედნიერი იყო, მაშინ ეს ყველაფერი იშლება, და მე singin’
“Please, God, I don’t wanna be sick
– “გთხოვთ, ღმერთი, მე არ wanna be ავადმყოფი
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– და მე არ მინდა მწყინს, ასე რომ, მიიღეთ იგი სწრაფი
Please, God, I wanna be loved
– გთხოვთ, ღმერთი, I wanna be loved
Don’t wanna be somebody that you’re tryna get rid of
– არ გინდა იყოს ვინმე, რომ თქვენ tryna მოშორება
Please, God, I don’t wanna be sick
– გთხოვთ, ღმერთი, მე არ wanna be ავადმყოფი
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– და მე არ მინდა მწყინს, ასე რომ, მიიღეთ იგი სწრაფი
Please, God, I wanna be loved
– გთხოვთ, ღმერთი, I wanna be loved
I don’t wanna be somebody you’re tryna get rid of”
– მე არ მინდა ვიყო ვიღაც შენ ტრინა მოიშორე”
Thank you
– გმადლობთ
