Victoria Nadine – Du er ikke alene Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bærer du på titusen tanker
– Führen Sie den Titus weiter?
Som i jula får ta enda mer plass?
– Wie in jula bekommt ta enda mer plass?
Er det kanskje noen du savner
– Ist es kanskje jemand, den Sie vermissen
Og det virker som at andre har alt?
– Und es scheint, dass andere alles haben?

Da er du ikke aleine
– Dann bist du nicht aleine
Om å føle at desember er for lang
– Fühlen desember zu lange
Nei, du er ikke aleine
– Nein, du bist nicht aleine
Dersom jula gjør deg ensom og kald
– Wenn Jula dich einsam macht und anruft

Får den deg til å tenke
– Bringt es dich zum Nachdenken
På alt du ikke har?
– Auf alles, was du nicht hast?
Begynner du å lengte
– Fängst du an zu sehnen
Til alt som en gang var?
– Zu allem, wie es einmal war?

Da er du ikke alenе
– Dann bist du nicht allein
Om å føle at
– Über das Gefühl, dass
Desembеr er
– Desember ist
Litt for lang
– Litt für lang

Hvis du må velge i hvilket hjem du skal feire
– Wenn Sie wählen können, welches Zuhause Sie feiern möchten
Og samvittigheten trenger seg på
– Und das Gewissen muss zusehen
Eller om det er noe du ønsker å gi bort
– Oder wenn es jemand ist, den du verschenken willst
Men du vet ikke om du har råd
– Aber Sie wissen nicht, ob Sie es sich leisten können

Da er du ikke aleine
– Dann bist du nicht aleine
Om å føle at desember er for lang
– Fühlen desember zu lange
Nei, du er ikke aleine
– Nein, du bist nicht aleine
Dersom jula gjør deg ensom og kald
– Wenn Jula dich einsam macht und anruft

Får den deg til å tenke
– Bringt es dich zum Nachdenken
På alt du ikke har?
– Auf alles, was du nicht hast?
Begynner du å lengte
– Fängst du an zu sehnen
Til alt som engang var?
– Zu allem, was einmal war?

Da er du ikke aleine
– Dann bist du nicht aleine
Om å føle at
– Über das Gefühl, dass
Desember er
– Desember ist
Litt for lang
– Litt für lang

Nei, du er ikke aleine
– Nein, du bist nicht aleine
Om å føle at
– Über das Gefühl, dass
Desember er
– Desember ist
Litt for lang
– Litt für lang