Jasmine Sokko – TERMS & CONDITIONS Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Wanna set my own rules
– Willst du meine eigenen Regeln setzen
Then I follow closely
– Dann folge ich genau
Wanna set my own rules
– Willst du meine eigenen Regeln setzen
Then I follow closely
– Dann folge ich genau

See I can’t make up my mind
– Sehen ICH kann nicht machen up meine geist
To be clever or be silly or be serious
– Klug sein oder albern sein oder ernst sein
All the time
– Die ganze Zeit
(Woo)
– (Umwerben)
So I try my best to find
– Also versuche ich mein Bestes zu finden
Just a combo or a type
– Nur eine Kombination oder ein Typ
That I identify
– Die ich identifiziere

They keep asking
– Sie fragen immer wieder
What are your numbers
– Was sind Ihre Zahlen
Who is your father
– Wer ist dein Vater
Your type of partner
– Ihre Art von Partner
What’s your connection
– Was ist Ihre Verbindung
And more
– Und mehr
And I just feel like
– Und ich fühle mich einfach wie
Why does it matter
– Warum ist es wichtig
I have dimensions
– Ich habe Dimensionen
Not just another typical girl
– Nicht nur ein typisches Mädchen
With no flaws
– Ohne Mängel

Fuck their expectations
– Fick ihre Erwartungen
I’m not like everyone else
– Ich bin nicht wie alle anderen
So I’ll live by my own terms & conditions
– Also werde ich nach meinen eigenen Bedingungen leben
Stop with the examples
– Schluss mit den Beispielen
I’m not like everyone else
– Ich bin nicht wie alle anderen
I’ll live by my own terms & conditions
– Ich werde nach meinen eigenen Geschäftsbedingungen leben
Wanna set my own rules
– Willst du meine eigenen Regeln setzen
Then I follow closely
– Dann folge ich genau
Wanna set my own rules
– Willst du meine eigenen Regeln setzen
Then I follow closely
– Dann folge ich genau

I hate it when
– Ich hasse es, wenn
Some people think they know me
– Manche Leute denken, sie kennen mich
What is best for you isn’t best for me
– Was für dich das Beste ist, ist nicht das Beste für mich
What is best for you isn’t best for me
– Was für dich das Beste ist, ist nicht das Beste für mich
I don’t need
– Ich brauche nicht
Their consent just leave me be
– Ihre Zustimmung lass mich einfach sein
What is right for you could be wrong for me
– Was für dich richtig ist, könnte für mich falsch sein
What is right
– Was ist richtig
What is wrong
– Was ist falsch
What is right
– Was ist richtig
What is wrong
– Was ist falsch

So please stop asking
– Also bitte hör auf zu fragen
What are your numbers
– Was sind Ihre Zahlen
Who is your father
– Wer ist dein Vater
Your type of partner
– Ihre Art von Partner
What’s your connection
– Was ist Ihre Verbindung
Blah whatever they say
– Bla, was auch immer sie sagen
Cause I just feel like
– Denn ich fühle mich einfach wie
Why does it matter
– Warum ist es wichtig
I have dimensions
– Ich habe Dimensionen
Not just another typical girl
– Nicht nur ein typisches Mädchen
With no flaws
– Ohne Mängel

Fuck their expectations
– Fick ihre Erwartungen
I’m not like everyone else
– Ich bin nicht wie alle anderen
So I’ll live by my own terms & conditions
– Also werde ich nach meinen eigenen Bedingungen leben
Stop with the examples
– Schluss mit den Beispielen
I’m not like everyone else
– Ich bin nicht wie alle anderen
I’ll live by my own terms & conditions
– Ich werde nach meinen eigenen Geschäftsbedingungen leben

Wanna set my own rules
– Willst du meine eigenen Regeln setzen
Then I follow closely
– Dann folge ich genau
Wanna set my own rules
– Willst du meine eigenen Regeln setzen
Then I follow closely
– Dann folge ich genau