Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
Ayy, see LAZER be my motherfuckin’ nigga (Pow, pow, pow, pow, my nigga)
– Ayy, kite LAZER kia toku motherfuckin ‘ nigga (Pow, pow, pow, pow, toku nigga)
I hang in the trenches with my partners countin’ skrilla (Pow, pow, pow, blrrt)
– E noho ana ahau ki ngā rākau me aku hoa countin ‘ skrilla (Pow, pow, pow, blrrt)
Denzel Curry Killa, one hood-ass nigga (Go, go, blrrt, go, blrrt)
– Denzel Curry Killa, kotahi hood-kaihe nigga (Haere, haere, blrrt, haere, blrrt)
And when I say “It’s up and stuck,” then that means it’s official (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– A, no te mea ahau “te reira ake, ka mau,” na e te tikanga te reira mana (Ae, ae, ae, ae, ae)
A-a-ayy, Bk, that be my motherfuckin’ nigga (Go, go, my nigga)
– A-a-ayy, Bk, e waiho toku motherfuckin ‘ nigga (Haere, haere, toku nigga)
I hang in the trenches with my partners countin’ skrilla (Go, go, go, skrilla)
– Ka noho au ki ngā rākau me aku hoa e tatau ana i te skrilla (Go, go, go, skrilla)
Denzel Curry Killa, one hood-ass nigga (Blrrt, blaow)
– Denzel Curry Killa, kotahi hood-kaihe nigga (Blrrt, blaow)
And when I say “It’s up and stuck,” that means that it’s official (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
– A, no te mea ahau “te reira ake, ka mau,” e te tikanga e te reira mōhiohio (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Curry the killer, I’m back in the building
– Ko Curry te kaikohuru, kua hoki mai ahau ki te whare
I kick in the door and I bust up the ceiling
– Ka patuki ahau i te tatau ka pakaru I te tuanui
You niggas don’t want it, I’m ready, I’m willing
– Kāore koe e hiahia ana, kua rite ahau, e hiahia ana ahau
You get ’em, I got ’em, I tell ’em, “Let’s get it”
– Ka whiwhi koe i a rātou, ka whiwhi au i a rātou, ka mea atu ahau ki a rātou, “Kia whiwhi koe i a rātou”
Lower East Coast on the front of my pendant
– Te Tai Rāwhiti o raro i te runga o taku pendant
Charlie just threw me some heat, I’ma send it
– I tukuna mai e Charlie he wera ki ahau, ka tukuna atu e au
If ‘Zel gotta finish them, then you’ll be finished
– Mēnā ka oti i a zel, ka oti koe
I’m feelin’ like Druski, I’m standin’ on business
– Kei Te āhua Au He Druski, kei te tū au i runga i te pakihi
ULTRAGROUND terminator, put you on a ventilator
– Termraground terminator, hoatu koe i runga i te ventilator
Talkin’ to you player-haters, what the fuck is up?
– Te kōrero ki a koe player-haters, he aha te fuck kei runga?
All of my niggas be known to get bucked
– Ko aku negro katoa e mohiotia ana kia pakaru
You think you know me ’cause you know my gov’
– Ki tō whakaaro e mōhio ana koe ki ahau, nā te mea e mōhio ana koe ki taku kāwana
Gun full of shells and a mouth full of slugs
– He pupuhi ki tonu i nga pupuhi me te mangai ki tonu i nga slugs
If niggas get salty, I’m rollin’ him up
– Ki te mea he tote nga negro, ka hurihia e au
Hands held to fist, ’cause I just ain’t a thug
– Ka mau nga ringa ki te patu, ‘no te mea ehara ahau i te kaitiaki
I just want to have a good time in the club
– E hiahia ana ahau ki te whai i te wa pai i roto i te karapu
You don’t want no problems, watch a movie for some drama, ho
– Kaore koe e hiahia ki tetahi raruraru, matakitaki i tetahi kiriata mo etahi whakaari, ho
I’ma call my momma to say “Fuck you and your momma, ho”
– Karanga ahau toku mama ki te mea ” Fuck koe me tou mama, ho”
North Dade niggas, we run this ho, South Dade niggas, we run this ho
– Ko North Dade niggas, e whakahaere ana mātou i tēnei ho, Ko South Dade niggas, e whakahaere ana mātou i tēnei ho
Lauderdale, Palm Beach, run this ho, we from the bottom of the map where the folks don’t go
– Lauderdale, Palm Beach, whakahaere i tēnei ho, tatou i te raro o te mahere te wahi e kore e haere te iwi
Ayy, see LAZER be my motherfuckin’ nigga (Pow, pow, pow, pow)
– Ayy, kite LAZER kia toku motherfuckin ‘ nigga (Pow, pow, pow, pow)
I hang in the trenches with my partners countin’ skrilla (Pow, pow, pow, blrrt)
– E noho ana ahau ki ngā rākau me aku hoa countin ‘ skrilla (Pow, pow, pow, blrrt)
Denzel Curry Killa, one hood-ass nigga (Go, go, blrrt, go, blrrt)
– Denzel Curry Killa, kotahi hood-kaihe nigga (Haere, haere, blrrt, haere, blrrt)
And when I say “It’s up and stuck,” then that means it’s official (Go, go, blrrt, go, blrrt, go, blrrt)
– A, no te mea ahau “te reira ake, ka mau,” na e te tikanga te reira mana (Haere, haere, blrrt, haere, blrrt, haere, blrrt)
A-a-ayy, Bk, that be my motherfuckin’ nigga (Go, go, go, my nigga)
– A-a-ayy, Bk, e waiho toku motherfuckin ‘ nigga (Haere, haere, haere, toku nigga)
I hang in the trenches with my partners countin’ skrilla (Go, go, go, skrilla)
– Ka noho au ki ngā rākau me aku hoa e tatau ana i te skrilla (Go, go, go, skrilla)
Denzel Curry Killa, one hood-ass nigga (Fuck)
– Denzel Curry Killa, kotahi hood-kaihe nigga (Fuck)
And when I say “It’s up and stuck,” that means that it’s official (Fuck, fuck, fuck)
– A, no te mea ahau “te reira ake, ka mau,” e te tikanga e te reira mōhiohio (Fuck, fuck, fuck)
Nigga ass cappin’, nigga ass not no criminal
– Nigga kaihe cappin’, nigga kaihe e kore e kore hara
Nigga tryna tap in, I answer with the minimum
– Nigga tryna tap i roto i, whakahoki ahau ki te iti
I really drip, got these racks in my denim
– Tino maturuturu ahau, ka enei raka i roto i toku tenimi
I think these niggas on somethin’, I’on feel ’em
– Ki taku whakaaro ko ēnei negro i runga i tētahi mea, ka fe ahau i a rātou
Denzel Curry, lil’ twin tryna pop out
– Ko Denzel Curry, ko lil’ twin tryna e puta mai ana
We in the trenches, and we got skrilla
– Kei roto mātou i ngā rākau, ā, kei a mātou a skrilla
I told him if he come around we gon’ spill him
– I mea ahau ki a ia ki te haere mai ia a tawhio noa ka’ whakapaia ia e matou
This shit crazy how my racks gettin’ bigger
– Tenei haurangi shit pehea toku racks whiwhi’ nui
This shit crazy how my pockets gettin’ bigger
– He mea poauau tēnei, he pēhea te nui haere o aku pute
In the trench with all of my niggas
– I roto i te poka ki aku negro katoa
Denzel Curry on a song with LAZER
– Ko Denzel Curry i runga i te waiata me LAZER
We gon’ do a show, we gon’ pull up for that paper
– Ka’ mahi’ mātou i tētahi whakaaturanga, ka ‘ tū atu mātou mō taua pepa
Lil’ twin keep goin’, don’t give a fuck ’bout no hater
– Lil ‘twin keep goin’, kaua e hoatu he fuck ‘ bout no hater
Twin see the law, I pushed up on him later
– Ka kite a Twin i te ture, ka akiaki ahau i a ia i muri mai
Twin sent a open, I’ll send it back later
– I tukuna e Twin he tuwhera, ka tukuna atu e au i muri mai
Look at your drip, I know you get no paper
– Titiro ki to maturuturu, e mohio ana ahau kaore koe e whiwhi pepa
Nigga know shit, nigga ass be some hater
– Nigga mohio shit, nigga kaihe kia etahi kino
Nigga got papercut, we playin’ with this paper
– I tapahia e Nigga te pepa, e tākaro ana mātou ki tēnei pepa
I know you ain’t what you say, you just fakin’
– E mohio ana ahau ehara koe i te mea e mea ana koe, kei te tinihanga noa koe
When it’s smoke, it’s up, it’s official
– A, no te te paowa, te reira ake, te reira mana
If it’s smoke, we ain’t duckin’ no issue
– Ki te mea he paowa, e kore matou e duckin ‘ kahore take
With my niggas, you know we against you
– Ki aku negro, e mohio ana koe ki a koe
Denzel Curry, then you know we against you, fuck
– Denzel Curry, ka mohio koe ki a matou ki a koe, fuck
Shit, Denzel, that be my motherfuckin’ nigga (Shit)
– ‘o Ka Mea kū’ai aku, ‘oi aku ka maika’i o ka mea kū’ai aku
They hatin’, but the LV5 and ULTRAGROUND do bigger
– E kino ana rātou, engari he nui ake te MAHI A TE LV5 me TEROUNDRAGROUND
I like my bitches with the stripes on ass like Tigger (Shit, shit)
– He pai ki ahau aku wahine me nga rarangi i Runga I te kaihe penei I Te Tigger (Shit, shit)
I like my gang with that LV tat, and clutchin’ triggers (Blatt)
– He pai ki ahau taku kapa me taua LV tat, me clutchin ‘ triggers (Blatt)
My bitch got’ be my motherfuckin’ nigga (Let’s go)
– ‘a’ole hiki iā’oe ke ho’ohana i kekahi mea kū’ai aku (Let’s go)
And when I kick that opp out, she sayin’ “Go figure” (Let’s go)
– A, no te pana ahau i taua opp i roto i, ka mea ia ‘ “Haere ahua” (Kia haere tatou)
Yeah, Cole is from the town, so he a hood-ass nigga (Shit)
– Ae Ra, No Te taone A Cole, no reira he nigga hood-ass (Shit)ia
We sellin’ out arenas, wish-you-could ass nigga (Blatt)
– Ka hokona atu e mātou ngā papa, e hiahia ana koe ki te kai i te nigga (Blatt)
Yeah, it’s official, you tryin’ the gang, we ain’t civil (Shit, shit)
– Ae, he mana, kei te whakamatau koe i te roopu, kaore matou i te taangata (Shit, shit)
I lead that bitch out like a pencil, can’t figure us out like a riddle (Shit, yeah)
– Ka arahina e au taua wahine ki waho, ano he pene, e kore e taea te whakaaro ki a tatou, ano he kupu huna (Shit, yeah)
Lil’ Santan’ get the super bands, and we killin’ shit (Blah)
– Ka whiwhi a Lil’ Santan’ i ngā kapa nui, ā, ka patua e mātou (Blah)
With no hands, this the ULTRAGROUND, fuck that social shit (Go, go)
– Ki te kahore ringa, tenei teroundraground, fuck e shit pāpori (Haere, haere)
Ayy, see LAZER be my motherfuckin’ nigga (Pow, pow, pow, pow)
– Ayy, kite LAZER kia toku motherfuckin ‘ nigga (Pow, pow, pow, pow)
I hang in the trenches with my partners countin’ skrilla (Pow, pow, pow, blrrt)
– E noho ana ahau ki ngā rākau me aku hoa countin ‘ skrilla (Pow, pow, pow, blrrt)
Denzel Curry Killa, one hood-ass nigga (Go, go, go, blrrt)
– Denzel Curry Killa, kotahi hood-kaihe nigga (Haere, haere, haere, blrrt)
And when I say “It’s up and stuck,” then that means it’s official (Go, go, go, go)
– A, no te mea ahau “te reira ake, ka mau,” na e te tikanga te reira mana (Haere, haere, haere, haere)
A-a-ayy, Bk, that be my motherfuckin’ nigga (Go, go, my nigga)
– A-a-ayy, Bk, e waiho toku motherfuckin ‘ nigga (Haere, haere, toku nigga)
I hang in the trenches with my partners countin’ skrilla (Go, go, go, skrilla)
– Ka noho au ki ngā rākau me aku hoa e tatau ana i te skrilla (Go, go, go, skrilla)
Denzel Curry Killa, one hood-ass nigga (Blrrt, go, go)
– Denzel Curry Killa, kotahi hood-kaihe nigga (Blrrt, haere, haere)
And when I say “It’s up and stuck,” that means that it’s official (Go, go, blrrt, blrrt)
– A, no te mea ahau “te reira ake, ka mau,” e te tikanga e te reira mōhiohio (Haere, haere, blrrt, blrrt)
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
Pow, pow
– Ko te Pow, ko te pow
