Video Ya Video
Mito
O Holy night! The stars are brightly shining
– Usiku Mtakatifu! Nyota zinaangaza sana
It is the night of our dear Savior’s birth
– Ni usiku wa kuzaliwa kwa mwokozi wetu mpendwa
Long lay the world in sin and error pining
– Kwa muda mrefu kuweka ulimwengu katika dhambi na makosa pining
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– ‘Mpaka alipoonekana na nafsi ikahisi thamani yake
A thrill of hope the weary world rejoices
– Furaha ya matumaini ulimwengu uliochoka unafurahi
For yonder breaks a new and glorious morn
– Kwa yonder huvunja asubuhi mpya na ya utukufu
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Kuanguka juu ya magoti yako; O kusikia Sauti Malaika!
O night divine, O night when Christ was born
– O usiku wa mungu, O usiku Wakati Kristo alizaliwa
O night, O Holy night, O night divine!
– Ee Usiku, Ee Usiku Mtakatifu, Ee mungu!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Kuongozwa na nuru ya Imani kuangaza kwa utulivu
With glowing hearts by His cradle we stand
– Kwa mioyo inayongaa karibu Na utoto wake tunasimama
So led by light of a star sweetly gleaming
– Hivyo kuongozwa na mwanga wa nyota sweetly gleaming
Here come the Wise Men from Orient land
– Hapa wanakuja Watu Wenye Hekima kutoka nchi Ya Mashariki
The King of kings lay thus in lowly manger
– Hivyo Mfalme wa wafalme akalala katika hori la chini
In all our trials born to be our friend
– Katika majaribu yetu yote kuzaliwa kuwa rafiki yetu
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Anajua haja yetu, kwa udhaifu wetu sio mgeni
Behold your King; before Him lowly bend
– Tazama Mfalme wako; mbele Yake pinduka kwa unyenyekevu
Behold your King; before Him lowly bend
– Tazama Mfalme wako; mbele Yake pinduka kwa unyenyekevu
Truly He taught us to love one another;
– Kwa kweli alitufundisha kupendana;
His law is love and His Gospel is Peace
– Sheria yake ni upendo Na Injili yake Ni Amani
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Atavunja minyororo, kwa maana mtumwa ni ndugu yetu
And in His name, all oppression shall cease
– Na kwa jina Lake, ukandamizaji wote utakoma
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Nyimbo tamu za furaha katika kwaya ya shukrani inua sisi
Let all within us Praise His Holy name
– Wacha wote walio ndani Yetu Wasifu jina Lake Takatifu
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Kristo Ni Bwana; Ee sifa jina lake milele!
His power and glory evermore proclaim
– Nguvu na utukufu wake milele kutangaza
His power and glory evermore proclaim
– Nguvu na utukufu wake milele kutangaza
