Donovan – Hurdy Gurdy Man Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Thrown like a star in my vast sleep
– Geworfen wie ein Stern in meinem weiten Schlaf
I opened my eyes to take a peek
– Ich öffnete meine Augen, um einen Blick zu werfen
To find that I was by the sea
– Zu finden, dass ich am Meer war
Gazing with tranquility
– Mit Ruhe betrachten

‘Twas then when the Hurdy Gurdy Man
– ‘Twas dann, wenn die Drehleier Mann
Came singing songs of love
– Kam singen Lieder der Liebe
Then when the Hurdy Gurdy Man
– Dann, wenn die Drehleier Mann
Came singing songs of love
– Kam singen Lieder der Liebe

“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier” sang er
“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier” sang er
“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier” sang er

Histories of ages past
– Geschichten vergangener Zeiten
Unenlightened shadows cast
– Schattenwurf ohne Licht
Down through all eternity
– Durch alle Ewigkeit
The crying of humanity
– Das Weinen der Menschheit

‘Tis then when the Hurdy Gurdy Man
– ‘Tis dann, wenn die Drehleier Mann
Comes singing songs of love
– Kommt singen Lieder der Liebe
Then when the Hurdy Gurdy Man
– Dann, wenn die Drehleier Mann
Comes singing songs of love
– Kommt singen Lieder der Liebe

“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier” sang er
“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurd
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier, Drehleier, Drehleier, Drehleier
Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– Drehleier, Drehleier, Drehleier” er sang

“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier” sang er
Here comes the Roly Poly Man
– Hier kommt der Roly Poly Man
He’s singing songs of love
– Er singt Lieder der Liebe
“Roly poly, roly poly, holy poly poly” he sang
– “Roly poly, roly poly, holy poly poly” sang er
“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier” sang er
“Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy gurdy” he sang
– “Drehleier, Drehleier, Drehleier” sang er