Джизус – Девочка-мечта Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Девочка-мечта, расскажи мне, как достать до тебя?
– Traummädchen, erzähl mir, wie ich dich erreichen kann?
Расскажи мне, как интересней?
– Erzähl mir, wie interessant es ist.
Девочка-мечта, быть с тобою как?
– Mädchen-ein Traum, mit dir zu sein, wie?
Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.

Девочка-мечта, расскажи мне, как достать до тебя?
– Traummädchen, erzähl mir, wie ich dich erreichen kann?
Расскажи мне, как интересней?
– Erzähl mir, wie interessant es ist.
Девочка-мечта, быть с тобою как?
– Mädchen-ein Traum, mit dir zu sein, wie?
Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.

Ты растаяла на моих губах
– Du hast auf meinen Lippen geschmolzen
Я так рад этому, (а), горький шоколад
– Ich bin so glücklich darüber, (a) bittere Schokolade
Я не знаю это написанное ею имя
– Ich kenne den Namen, den sie geschrieben hat, nicht.
Но мне говорит моя подружка, что я очень милый
– Aber meine Freundin sagt mir, dass ich sehr süß bin.
Я буду гореть, я буду страдать
– Ich werde brennen, ich werde leiden
Я буду любить, я буду молчать
– Ich werde lieben, ich werde schweigen
Ведь не кажется мне, становлюсь к тебе ближе
– Ich glaube nicht, dass ich dir näher komme.
Лишь бы родители нас не услышали
– Wenn nur die Eltern uns nicht hören würden
О-о, девочка-мечта
– Oh, das Traummädchen.

Девочка-мечта, расскажи мне, как достать до тебя?
– Traummädchen, erzähl mir, wie ich dich erreichen kann?
Расскажи мне, как интересней?
– Erzähl mir, wie interessant es ist.
Девочка-мечта, быть с тобою как?
– Mädchen-ein Traum, mit dir zu sein, wie?
Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.

Девочка-мечта, расскажи мне, как достать до тебя?
– Traummädchen, erzähl mir, wie ich dich erreichen kann?
Расскажи мне, как интересней?
– Erzähl mir, wie interessant es ist.
Девочка-мечта, быть с тобою как?
– Mädchen-ein Traum, mit dir zu sein, wie?
Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.

Девочка-мечта, расскажи мне, как достать до тебя?
– Traummädchen, erzähl mir, wie ich dich erreichen kann?
Расскажи мне, как интересней?
– Erzähl mir, wie interessant es ist.
Девочка-мечта, быть с тобою как?
– Mädchen-ein Traum, mit dir zu sein, wie?
Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.

Девочка-мечта, расскажи мне, как достать до тебя?
– Traummädchen, erzähl mir, wie ich dich erreichen kann?
Расскажи мне, как интересней?
– Erzähl mir, wie interessant es ist.
Девочка-мечта, быть с тобою как?
– Mädchen-ein Traum, mit dir zu sein, wie?
Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.

Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.
Быть с тобою как?
– Bei dir zu sein wie?
Ведь нам так холодно вместе
– Es ist so kalt für uns zusammen.