Gilli – Kender Ik’ I Morgen Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)
(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)
(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)
(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)
(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)
(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)

Problemer de forgår
– Probleme, die sie vergehen
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
Kopenhagen city, så hva’ er hun ikk’ forstår?
– Kopenhagen Stadt, also was versteht sie nicht?
Ja, jeg burd’ ikk’ være her
– Ja, ich sollte nicht hier sein
Så bar’ keep it on the low
– So bar ‘ halten Sie es auf dem niedrigen
Du ku’ være min, men det kun hvis jeg gi’r dig lov
– Du könntest mein sein, aber nur, wenn ich dich lasse
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)

Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
Ja, jeg burd’ ikk’ være her
– Ja, ich sollte nicht hier sein
Så bar’ keep it on the low
– So bar ‘ halten Sie es auf dem niedrigen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)

Arigato, wesh khoya ça passe?
– Arigato, wesh khoya ça passe?
Er du dum, vi’ dumme
– Bist du dumm, wir sind dumm
Ti flasker, bar’ champagn’
– Zehn Flaschen, Bar ‘champagner’
Wawa, bébé (Wawa, bébé)
– Wawa, bébé (Wawa, bébé)
Er du dum jeg’ blæst (Er du dum jeg’ blæst)
– Bist du dumm ich ‘geblasen (bist du dumm ich’ geblasen)
Vi kom som gæst (Vi kom som gæst)
– Wir kamen als Gast (wir kamen als Gast)
Nu’ stedet mit (Nu’ stedet mit)
– Jetzt ‘der Ort mein (jetzt’ der Ort mein)

Hopper op og ned
– Auf und ab springen
Hun popper Tramadoler, eh
– Sie knallt Tramadols, eh
Mami, hun er skør
– Mami, sie ist verrückt
Hun danser med pistoler
– Sie tanzt mit Waffen
Vi har ti flasker
– Wir haben zehn Flaschen
Så fjern dig fra mit bord ogs’
– Also geh auch von meinem Schreibtisch’
River 2C-B som det var *hrmm*
– Fluss 2C-B wie es war * hrmm*

Problemer de forgår
– Probleme, die sie vergehen
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
Kopenhagen city, så hva’ er hun ikk’ forstår?
– Kopenhagen Stadt, also was versteht sie nicht?
Ja, jeg burd’ ikk’ være her
– Ja, ich sollte nicht hier sein
Så bar’ keep it on the low
– So bar ‘ halten Sie es auf dem niedrigen
Du ku’ være min, men det kun hvis jeg gi’r dig lov
– Du könntest mein sein, aber nur, wenn ich dich lasse
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)

Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
Ja, jeg burd’ ikk’ være her
– Ja, ich sollte nicht hier sein
Så bar’ keep it on the low
– So bar ‘ halten Sie es auf dem niedrigen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu)

Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
Vi ta’r bar’ én til tår
– Wir trinken noch was
Jeg’ guvenør i gården
– Ich bin Gouverneur im Hof
Det’ Kopenhagen love
– Der Kopenhagener Liebe
Ja, jeg burd’ ikk’ være her
– Ja, ich sollte nicht hier sein
Så bar’ keep it on the low
– So bar ‘ halten Sie es auf dem niedrigen
Vi larmede lidt i går
– Wir haben gestern ein bisschen Lärm gemacht
Vi larmer ogs’ i morgen
– Wir machen morgen auch Lärm

Hopper op og ned
– Auf und ab springen
Hun popper Tramadoler
– Sie bläst eine Last Tramadols
(Tramadoler)
– (Tramadoler)
Mami, hun er skør
– Mami, sie ist verrückt
Hun danser med pistoler
– Sie tanzt mit Waffen
(Med pistoler)
– (Mit Waffen)
Vi har ti flasker
– Wir haben zehn Flaschen
Så fjern dig fra mit bord ogs’
– Also geh auch von meinem Schreibtisch’
(Fra mit bord ogs’)
– (Auch von meinem Tisch)
River 2C-B som det var *hrmm*
– Fluss 2C-B wie es war * hrmm*

Problemer de forgår
– Probleme, die sie vergehen
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
Kopenhagen city, så hva’ er hun ikk’ forstår?
– Kopenhagen Stadt, also was versteht sie nicht?
Ja, jeg burd’ ikk’ være her
– Ja, ich sollte nicht hier sein
Så bar’ keep it on the low
– So bar ‘ halten Sie es auf dem niedrigen
Du ku’ være min, men det kun hvis jeg gi’r dig lov
– Du könntest mein sein, aber nur, wenn ich dich lasse
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)

Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
Ja, jeg burd’ ikk’ være her
– Ja, ich sollte nicht hier sein
Så bar’ keep it on the low
– So bar ‘ halten Sie es auf dem niedrigen
(Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
– (Du-du-du-dururu, du-du-du-dururu)
Kender ikk’ i morgen
– Ich weiß nicht, morgen