The Last Vegas – Apologize Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Well you know my game*
– Nun, du kennst mein Spiel*
Dirty like my name
– Schmutzig wie mein Name
And you’re an angel
– Und du bist ein Engel
You’re perfection in every way
– Du bist Perfektion in jeder Hinsicht
Say I’m a bad man
– Sag, ich bin ein böser Mann
The one that make you so sad
– Derjenige, der dich so traurig macht
I’m the first one to agree
– Ich bin der erste, der zustimmt
I’m getting out of hand
– Ich komme aus der Hand
But I want you to know
– Aber ich will, dass du es weißt
That no matter how this goes
– Dass egal wie das geht
You’re the only thing
– Du bist das einzige
Really you’re my only thing
– Wirklich bist du mein einziges Ding
Every time I come home late
– Jedes Mal, wenn ich spät nach Hause komme
Every time I made you wait
– Jedes Mal, wenn ich dich warten ließ
Every time you lie awake
– Jedes Mal, wenn du wach liegst
And you swore my name
– Und du hast meinen Namen geschworen
For my bad mistake
– Für meinen schlimmen Fehler
Every time I lie to you
– Jedes Mal, wenn ich dich anlüge
I wish I would’a told the truth
– Ich wünschte, ich würde die Wahrheit sagen
For all of those time
– Für all diese Zeit
I apologize to you
– Ich entschuldige mich bei dir
To you
– Zu dir
I come from the hard life
– Ich komme aus dem harten Leben
I want to make it out right
– Ich will es richtig machen
You’re the one that turns my darkness into light
– Du bist derjenige, der meine Dunkelheit in Licht verwandelt
When I string you along
– Wenn ich string Sie entlang
You always were so strong
– Du warst immer so stark
You opened up my eyes
– Du hast meine Augen geöffnet
I used to be so blind
– Früher war ich so blind
But I want you to know
– Aber ich will, dass du es weißt
That no matter how this goes
– Dass egal wie das geht
Are you listening?
– Hörst du zu?
Tell me are you listening?
– Sag mir, hörst du zu?
Every time I come home late
– Jedes Mal, wenn ich spät nach Hause komme
Every time I come home late
– Jedes Mal, wenn ich spät nach Hause komme
Every time I made you wait
– Jedes Mal, wenn ich dich warten ließ
Every time you lie awake
– Jedes Mal, wenn du wach liegst
And you swore my name
– Und du hast meinen Namen geschworen
For my bad mistake
– Für meinen schlimmen Fehler
Every time I lie to you
– Jedes Mal, wenn ich dich anlüge
I wish I would’a told the truth
– Ich wünschte, ich würde die Wahrheit sagen
For all of those time I apologize to you
– Für all diese Zeit entschuldige ich mich bei dir
To you
– Zu dir
Every time I kiss your lips it drives me crazy
– Jedes Mal, wenn ich deine Lippen küsse, macht es mich verrückt
Beautiful, beautiful yeahhhh
– Schön, schön yeahhhh
Every time I come home late
– Jedes Mal, wenn ich spät nach Hause komme
Every time I made you wait
– Jedes Mal, wenn ich dich warten ließ
Every time you lie awake
– Jedes Mal, wenn du wach liegst
And you swore my name
– Und du hast meinen Namen geschworen
For my bad mistake
– Für meinen schlimmen Fehler
Every time I lie to you
– Jedes Mal, wenn ich dich anlüge
I wish I would’a told the truth
– Ich wünschte, ich würde die Wahrheit sagen
For all of those time I apologize to you
– Für all diese Zeit entschuldige ich mich bei dir
To you
– Zu dir