The Maccabees – Toothpaste Kisses Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Cradle me, I’ll cradle you
– Wiege mich, ich wiege dich
I’ll win your heart with a woop-a-woo
– Ich werde dein Herz mit einem Woop-a-woo gewinnen
Pulling shapes just for your eyes
– Ziehen formen nur für ihre augen
So with toothpaste kisses and lines
– Also mit Zahnpasta Küsse und Linien
I’ll be yours and you’ll be…
– Ich werde dein sein und du wirst es sein…

Lay with me, I’ll lay with you
– Leg dich zu mir, ich werde mit dir liegen
We’ll do the things that lovers do
– Wir werden die Dinge tun, die Liebhaber tun
Put the stars in our eyes
– Setzen Sie die Sterne in unsere Augen
And with heart shaped bruises
– Und mit herzförmigen Prellungen
And late night kisses, divine
– Und späte Nacht Küsse, göttlich