海来阿木 – 不过人间 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

哪怕事事都大度宽容
– Sei großzügig und tolerant gegenüber allem
伤害又何曾停止
– Der Schaden hat nie aufgehört
哪怕事事都温柔忍耐
– Sei sanft und geduldig mit allem
难过又何曾减少
– Warst du jemals traurig?

–
善良的你掏心掏肺
– Liebe dich, gieße dein Herz und deine Lungen aus
想看你出丑的人却太多
– Es gibt zu viele Leute, die sehen wollen, dass du dich zum Narren machst
你自己也不好过
– Sie haben eine harte Zeit selbst
却要替别人的故事感动
– Aber ich muss von den Geschichten anderer Leute bewegt werden

–
月亮月亮你别睡
– Mond Mond, schlaf nicht
迷茫的人他已酒醉
– Er ist eine verwirrte Person, er ist betrunken
思念的人已经不在
– Die Person, die ich vermisse, ist nicht mehr da
人生不过一堆堆的顾念
– Das Leben ist nur ein Haufen Sorgen

–
月亮月亮你别睡
– Mond Mond, schlaf nicht
捱过这段艰难日子
– Überlebe diese schwierige Zeit
想起来也不过如此
– Es ist nichts anderes als das, wenn ich daran denke
虚伪的酒我再也不接
– Ich werde den heuchlerischen Wein nie wieder abholen

–
（照顾好你自己）
– (Pass auf dich auf)
（比什么都强）
– (Besser als alles andere)
（加油）
– (Komm schon)

–
哪怕事事都大度宽容
– Sei großzügig und tolerant gegenüber allem
伤害又何曾停止
– Der Schaden hat nie aufgehört
哪怕事事都温柔忍耐
– Sei sanft und geduldig mit allem
难过又何曾减少
– Warst du jemals traurig?

–
善良的你掏心掏肺
– Liebe dich, gieße dein Herz und deine Lungen aus
想看你出丑的人却太多
– Es gibt zu viele Leute, die sehen wollen, dass du dich zum Narren machst
你自己也不好过
– Sie haben eine harte Zeit selbst
却要替别人的故事感动
– Aber ich muss von den Geschichten anderer Leute bewegt werden

–
月亮月亮你别睡
– Mond Mond, schlaf nicht
迷茫的人他已酒醉
– Er ist eine verwirrte Person, er ist betrunken
思念的人已经不在
– Die Person, die ich vermisse, ist nicht mehr da
人生不过一堆堆的顾念
– Das Leben ist nur ein Haufen Sorgen

–
月亮月亮你别睡
– Mond Mond, schlaf nicht
捱过这段艰难日子
– Überlebe diese schwierige Zeit
想起来也不过如此
– Es ist nichts anderes als das, wenn ich daran denke
虚伪的酒我再也不接
– Ich werde den heuchlerischen Wein nie wieder abholen

–
月亮月亮你别睡
– Mond Mond, schlaf nicht
喔迷茫的人他已酒醉
– Oh, der verwirrte Mann, er ist betrunken
思念的人已经不在
– Die Person, die ich vermisse, ist nicht mehr da
人生不过一堆堆的顾念
– Das Leben ist nur ein Haufen Sorgen

–
月亮月亮你别睡
– Mond Mond, schlaf nicht
捱过这段艰难日子
– Überlebe diese schwierige Zeit
想起来也不过如此
– Es ist nichts anderes als das, wenn ich daran denke
虚伪的酒我再也不接
– Ich werde den heuchlerischen Wein nie wieder abholen

–
想起来也不过如此
– Es ist nichts anderes als das, wenn ich daran denke
虚伪的酒我再也不接
– Ich werde den heuchlerischen Wein nie wieder abholen