Dabin Feat. Lowell – Holding On Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Divided
– Unterteilen
Close together on different sides of this
– Dicht beieinander auf verschiedenen Seiten dieses
Tryna line up just can’t find the missing pieces
– Tryna Line up kann die fehlenden Teile einfach nicht finden
And the glue that we would need to intertwine again
– Und der Kleber, den wir wieder verflechten müssten

So goodbye again
– Also auf Wiedersehen
To the one that I relied on the most
– Zu dem, auf den ich mich am meisten verlassen habe
In the moment wish I tried
– Im Moment wünschte ich, ich hätte es versucht
When you were leaving, hate that I
– Als du gegangen bist, hasse ich, dass ich
Gave no reason we should fight for this
– Gab keinen Grund, warum wir dafür kämpfen sollten

Now there’s an empty space on your side of the bed
– Jetzt gibt es einen leeren Raum auf Ihrer Seite des Bettes
I filled it with strangers since you left
– Ich habe es mit Fremden gefüllt, seit du gegangen bist
I’ve been running in my sleep just to find you in my arms
– Ich bin im Schlaf gelaufen, nur um dich in meinen Armen zu finden

I keep on holding on
– Ich halte weiter fest
I keep on holding on
– Ich halte weiter fest
Just to find you in my arms
– Nur um dich in meinen Armen zu finden
I keep on holding on
– Ich halte weiter fest

I keep on holding on
– Ich halte weiter fest

Just to find you in my arms
– Nur um dich in meinen Armen zu finden
I keep on holding on
– Ich halte weiter fest

On a tight rope
– An einem engen Seil
Clinging on to every ounce of hope
– Festhalten an jeder Unze Hoffnung
Like missing you is all I know
– Als würde ich dich vermissen, ist alles, was ich weiß
The very thought of letting go is way too much
– Der Gedanke, loszulassen, ist viel zu viel
I just can’t handle it
– Ich kann einfach nicht damit umgehen

So goodbye again
– Also auf Wiedersehen
To the one that I relied on the most
– Zu dem, auf den ich mich am meisten verlassen habe
In the moment wish I tried
– Im Moment wünschte ich, ich hätte es versucht
When you were leaving, hate that I
– Als du gegangen bist, hasse ich, dass ich
Gave no reason we should fight for this
– Gab keinen Grund, warum wir dafür kämpfen sollten

Now there’s an empty space on your side of the bed
– Jetzt gibt es einen leeren Raum auf Ihrer Seite des Bettes
I filled it with strangers since you left
– Ich habe es mit Fremden gefüllt, seit du gegangen bist
I’ve been running in my sleep just to find you in my arms
– Ich bin im Schlaf gelaufen, nur um dich in meinen Armen zu finden

I keep on holding on
– Ich halte weiter fest
I keep on holding on
– Ich halte weiter fest
Just to find you in my arms
– Nur um dich in meinen Armen zu finden
I keep on holding on
– Ich halte weiter fest

I keep on holding on
– Ich halte weiter fest

Just to find you in my arms
– Nur um dich in meinen Armen zu finden
I keep on holding on
– Ich halte weiter fest