Vanessa Paradis & Sean Lennon – La Seine And I Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

She’s resplendent, so confident
– Sie ist strahlend, so zuversichtlich
La Seine, La Seine, La Seine
– La Seine, La Seine, La Seine
I realize I’m hypnotized
– Ich merke, ich bin hypnotisiert
La Seine, La Seine, La Seine
– La Seine, La Seine, La Seine
I hear the moon singing a tune
– Ich höre den Mond eine Melodie singen
La Seine, La Seine, La Seine
– La Seine, La Seine, La Seine
Is she devine? Is it the wine?
– Ist sie devine? Ist es der Wein?
La Seine, La Seine, La Seine
– La Seine, La Seine, La Seine

I don’t know, don’t know, so don’t ask me why
– Ich weiß nicht, weiß nicht, also frag mich nicht warum
That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich
I don’t know, don’t know, so don’t ask me why
– Ich weiß nicht, weiß nicht, also frag mich nicht warum
That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich

I feel alive when I’m beside
– Ich fühle mich lebendig, wenn ich neben
La Seine, La Seine, La Seine
– La Seine, La Seine, La Seine
From this angle like an angel
– Aus diesem Blickwinkel wie ein Engel
La Seine, La Seine, La Seine
– La Seine, La Seine, La Seine

I don’t know, don’t know, so don’t ask me why
– Ich weiß nicht, weiß nicht, also frag mich nicht warum
That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich
I don’t know, don’t know, so don’t ask me why
– Ich weiß nicht, weiß nicht, also frag mich nicht warum
That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich

Upon the bridge
– Auf der Brücke
Between the waves
– Zwischen den Wellen
The air we breathe
– Die Luft, die wir atmen
Learn to forgive upon the bridge
– Lerne auf der Brücke zu vergeben

That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich

That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich

That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich

That’s how we are, the Seine and I
– So sind wir, die Seine und ich