M.G.L. Feat. ZIOAN – CONTACT FATAL Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung

They call me the goat
– Sie nennen mich die Ziege
Ca Marius Csampar
– Als Marius Csampar
Asasinez industria, sunt pregătit de scandal
– Ich töte die Industrie, ich bin bereit für einen Skandal
Goat
– Ziege
Tu te îneci ca țiganu’ la mal
– Du ertrinkst wie ein Zigeuner am Ufer
Bine pe cap, pe capital, n-am ce vorbi cu-n papagal
– Gut auf dem Kopf, Kapital, ich habe nichts zu reden im Papagei
Mă fac frate cu dracu să trec puntea
– Ich lasse meinen Bruder ficken, um das Deck zu überqueren
Și după ce-am trecut-o i-arunc un croșeu în barbă
– Und nachdem ich es passiert hatte, warf ich eine Häkelarbeit in seinen Bart
Dau rețeta ca șef Sorin Bontea
– Ich gebe das Rezept als Chef Sorin Bontea
Mă știu toți bagabonții, am pus Galațiul iar pe hartă
– Jeder kennt mich, ich habe Galati wieder auf die Karte gesetzt

Ganja, ganja, fumăm cali
– Ganja, ganja, wir rauchen cali
Faima nu-mi plătește facturi, eu vreau banii
– Ruhm bezahlt meine Rechnungen nicht, ich will das Geld
Investesc ce produc, Ray-Ban ochelarii
– Investieren, was sie produzieren, Ray-Ban-Brillen
Vedea-m-aș milionar ca Gigi Becali
– Sehen-Ich würde Millionär als Gigi Becali
Contact fatal
– Tödlicher Kontakt
Cu solu’ atac aerian, bombă-n Afganistan
– Luftangriff, Bombe in Afghanistan
Vrei anturaj deodată, vrei ciupeală, ai un plan
– Du willst sofort Entourage, du willst Prise, du hast einen Plan
Am un frate țigan, te-ar mângâia cu-n yatagan
– Ich habe einen Zigeunerbruder, mit dem er dich trösten würde -n yatagan
Tu joci la amatori, eu am intrat în Champions League
– Du spielst in den Amateuren, ich bin in die Champions League eingetreten
Despre ce concurență vorbești că n-aud nimic
– Von welchem Wettbewerb sprichst du, ich kann nichts hören

Nu m-am autoproclamat peste noapte drill king
– Ich habe mich nicht über Nacht selbst zum König erklärt
Că titlul ți-l câștigi nu ți-l atribui știi cum zic
– Dass du den Titel gewinnst du ordnest es dir nicht zu du weißt, was ich sage
20 de ani coaie și-o bubui ca 2Pac
– 20 jahre alte Bälle und ein Knall wie 2Pac
Și zeci de mii de tineri în spate ce dau din cap
– Und Zehntausende von jungen Menschen in den Rücken schütteln den Kopf
Fac piese pentru golani, se înțelege de la sine
– Ich mache Stücke für Punks, es versteht sich von selbst
Tu faci piese de pizde, pentru pizdele masculine
– Du machst Muschiteile, für männliche Fotzen
D-asta ăștia-mi zic the…
– Deshalb nennen sie mich die…

Goat
– Ziege
Ca Marius Csampar
– Als Marius Csampar
Asasinez industria, sunt pregătit de scandal
– Ich töte die Industrie, ich bin bereit für einen Skandal
Goat
– Ziege
Tu te-neci ca țiganu’ la mal
– Du gehst wie ein Zigeuner ans Ufer
Bine pe cap, pe capital, n-am ce vorbi cu-n papagal
– Gut auf dem Kopf, Kapital, ich habe nichts zu reden im Papagei
Mă fac frate cu dracu să trec puntea
– Ich lasse meinen Bruder ficken, um das Deck zu überqueren
Și după ce-am trecut-o i-arunc un croșeu în barbă
– Und nachdem ich es passiert hatte, warf ich eine Häkelarbeit in seinen Bart
Dau rețeta ca șef Sorin Bontea
– Ich gebe das Rezept als Chef Sorin Bontea
Mă știu toți bagabonții, am pus Galațiul iar pe hartă
– Jeder kennt mich, ich habe Galati wieder auf die Karte gesetzt

Am fost născut să fac greșeli, nu să imit perfecțiunea
– Ich wurde geboren, um Fehler zu machen, nicht um Perfektion nachzuahmen
Când pierd noțiunea timpului îmi crește tensiunea
– Wenn ich die Zeit verliere, steigt mein Blutdruck
Ăștia mă văd ca p-un Dumnezeu, motivu-i pasiunea
– Sie sehen mich als Gott, der Grund ist Leidenschaft
Doar că eu te iau la palme dac-ai greșit rugăciunea
– Es ist nur so, dass ich dich schlagen werde, wenn du das Gebet falsch verstanden hast
Ia-le drogurile că nu o să mai cânte niciunu
– Nehmen Sie ihre Drogen oder sie werden nie wieder singen
Trag cu tunu’, și văd cum cad unu’ câte unu’
– Ich schieße die Kanone, und ich sehe sie eins nach dem anderen fallen
Am probleme cu stomacu’, sincer cred că m-am constipat
– Ich habe Magenprobleme, ich glaube ehrlich, ich bin verstopft
D-am urmărit trendingu’ românesc, mi-a venit să mă cac, simplu
– D-Ich folgte dem rumänischen Trend, ich wollte scheißen, einfach
Da nu-i atât de simplu și se bat cu pumnii-n cap
– Ja, es ist nicht so einfach und sie kämpfen mit ihren Fäusten im Kopf
Că domne eu fac rap adevărat și nu sunt ascultat
– Das domne Ich mache echten Rap und ich höre nicht zu

Da dacă ești creier pe bune și-ai ceva de demonstrat
– Ja, wenn Sie ein echtes Gehirn sind und etwas zu beweisen haben
Fă-i mă pe ăia de ascultă manele s-asculte hip-hop
– Lass mich Hip-Hop hören

Goat
– Ziege
Ca Marius Csampar
– Als Marius Csampar
Asasinez industria, sunt pregătit de scandal
– Ich töte die Industrie, ich bin bereit für einen Skandal
Goat
– Ziege
Tu te-neci ca țiganu’ la mal
– Du gehst wie ein Zigeuner ans Ufer
Bine pe cap, pe capital, n-am ce vorbi cu-n papagal
– Gut auf dem Kopf, Kapital, ich habe nichts zu reden im Papagei
Mă fac frate cu dracu să trec puntea
– Ich lasse meinen Bruder ficken, um das Deck zu überqueren
Și după ce-am trecut-o i-arunc un croșeu în barbă
– Und nachdem ich es passiert hatte, warf ich eine Häkelarbeit in seinen Bart
Dau rețeta ca șef Sorin Bontea
– Ich gebe das Rezept als Chef Sorin Bontea
Mă știu toți bagabonții, am pus Galațiul iar pe hartă
– Jeder kennt mich, ich habe Galati wieder auf die Karte gesetzt