LP Giobbi & Bklava – Sinner Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m feelin’ dangerous
– Ich fühle mich gefährlich
You cannot pin me down
– Du kannst mich nicht festhalten
Not afraid of what tomorrow will bring
– Keine Angst vor dem, was morgen kommt
‘Cause I’m unstoppable
– Weil ich unaufhaltsam bin
No tellin’ where I’ll go
– Nicht sagen, wo ich hingehe
Not afraid of what the future will bring
– Keine Angst vor dem, was die Zukunft bringen wird

I’m not afraid to be a sinner
– Ich habe keine Angst, ein Sünder zu sein
Doesn’t mean I’m not a winner
– Bedeutet nicht, dass ich kein Gewinner bin
We’re not afraid to be sinners
– Wir haben keine Angst, Sünder zu sein
Doesn’t mean we’re not winners
– Bedeutet nicht, dass wir keine Gewinner sind

I’II wash my hands off you
– Ich wasche meine Hände von dir
Face whatever I choose
– Gesicht, was ich wählen
I’ll win if can’t lose
– Ich werde gewinnen, wenn ich nicht verlieren kann
So keep on pushin’ through
– So halten auf pushin ‘durch
I’ll wash my hands off you
– Ich werde meine Hände von dir waschen
Face whatever I choose
– Gesicht, was ich wählen
I’ll win if I can’t lose
– Ich werde gewinnen, wenn ich nicht verlieren kann
So keep on pushin’ through
– So halten auf pushin ‘durch

I’ll wash my hands off you
– Ich werde meine Hände von dir waschen

I’m flyin’ on my own
– Ich fliege alleine
No one can hold me back
– Niemand kann mich zurückhalten
I’ve been afraid but now I’m ready to be
– Ich hatte Angst, aber jetzt bin ich bereit zu sein
Fearless and capable
– Furchtlos und fähig
To do it on my own
– Um es selbst zu tun
I’ll be prepared for what the future will bring
– Ich werde auf das vorbereitet sein, was die Zukunft bringen wird

I’m not afraid to be a sinner
– Ich habe keine Angst, ein Sünder zu sein
Doesn’t mean I’m not a winner
– Bedeutet nicht, dass ich kein Gewinner bin
We’re not afraid to be sinners
– Wir haben keine Angst, Sünder zu sein
Doesn’t mean we’re not winners
– Bedeutet nicht, dass wir keine Gewinner sind

I’ll wash my hands off you
– Ich werde meine Hände von dir waschen
Face whatever I choose
– Gesicht, was ich wählen
I’ll win if I can’t lose
– Ich werde gewinnen, wenn ich nicht verlieren kann
So keep on pushin’ through
– So halten auf pushin ‘durch
I’ll wash my hands off you (I’ll wash my hands)
– Ich wasche meine Hände von dir (Ich wasche meine Hände)
Face whatever I choose (I’ll face it)
– Gesicht, was ich wählen (Ich werde es Gesicht)
I’ll win if I can’t lose
– Ich werde gewinnen, wenn ich nicht verlieren kann
So keep on pushin’ through
– So halten auf pushin ‘durch

Not afraid to be a sinner (not afraid, I’m not afraid)
– Keine Angst, ein Sünder zu sein (keine Angst, ich habe keine Angst)
Doesn’t mean I’m not a winner (oh)
– Bedeutet nicht, dass ich kein Gewinner bin (oh)
Not afraid to be sinners (not afraid, I’m not afraid)
– Keine Angst, Sünder zu sein (keine Angst, ich habe keine Angst)
Doesn’t mean we’re not winners (ah)
– Bedeutet nicht, dass wir keine Gewinner sind (ah)

I’ll wash my hands off you
– Ich werde meine Hände von dir waschen
Face whatever I choose
– Gesicht, was ich wählen
I’ll win if I can’t lose
– Ich werde gewinnen, wenn ich nicht verlieren kann
So keep on pushing through (I’m gonna face it)
– Also weiter durchdrücken (ich werde es sehen)
I’ll wash my hands off you
– Ich werde meine Hände von dir waschen
Face whatever I choose (I’m gonna face it)
– Gesicht, was ich wählen (Ich werde es Gesicht)
I’ll win if I can’t lose (oh no)
– Ich werde gewinnen, wenn ich nicht verlieren kann (oh nein)
So keep on pushin’ through
– So halten auf pushin ‘durch

No, I’m not afraid
– Nein, ich habe keine Angst
I’m not afraid, I’m not afraid
– Ich habe keine Angst, ich habe keine Angst
No, I’m not afraid
– Nein, ich habe keine Angst
I’m not afraid, I’m not afraid
– Ich habe keine Angst, ich habe keine Angst
So keep on pushin’ through
– So halten auf pushin ‘durch