RONDÉ – Love Myself Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Whatever
– Egal
I couldn’t keep it together
– Ich konnte es nicht zusammenhalten
Didn’t know what I could be
– Wusste nicht, was ich sein könnte
Never thought that life could get much better
– Hätte nie gedacht, dass das Leben viel besser werden könnte
Thought I’d be here forever
– Dachte, ich wäre für immer hier
Everything was breaking me
– Alles hat mich kaputt gemacht
My life turned into therapy
– Mein Leben wurde zur Therapie

Took a little while to see that I was lost, so lost
– Es dauerte eine Weile, bis ich sah, dass ich verloren war, so verloren
Now I found myself, I’m never gonna stop
– Jetzt habe ich mich selbst gefunden, ich werde nie aufhören

I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to go
– Ich bin bereit zu gehen
No, I don’t, I don’t need nobody else
– Nein, ich brauche niemanden sonst
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to go
– Ich bin bereit zu gehen
No, I don’t, I don’t need nobody else
– Nein, ich brauche niemanden sonst

So lately
– Also in letzter Zeit
I’ve been keeping my head up
– Ich habe meinen Kopf hochgehalten
No one’s gonna get me down
– Niemand wird mich runterholen
‘Cause I just turned my life around
– Weil ich gerade mein Leben umgedreht habe
Go crazy, I don’t need your love
– Mach verrückt, ich brauche deine Liebe nicht
So save it, ’cause I have enough
– Also rette es dir, denn ich habe genug
I’m ready, I’m ready
– Ich bin bereit, ich bin bereit

I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to go
– Ich bin bereit zu gehen
No, I don’t, I don’t need nobody else
– Nein, ich brauche niemanden sonst
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to go
– Ich bin bereit zu gehen
No, I don’t, I don’t need nobody else
– Nein, ich brauche niemanden sonst

Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa

Took a little while to see that I was lost, so lost
– Es dauerte eine Weile, bis ich sah, dass ich verloren war, so verloren
Now I found myself, I’m never gonna stop
– Jetzt habe ich mich selbst gefunden, ich werde nie aufhören

I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to go
– Ich bin bereit zu gehen
No, I don’t, I don’t need nobody else
– Nein, ich brauche niemanden sonst
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to love myself
– Ich bin bereit, mich selbst zu lieben
I’m ready to go
– Ich bin bereit zu gehen
No, I don’t, I don’t need nobody
– Nein, ich brauche niemanden
I don’t, I don’t need nobody
– Ich brauche niemanden

Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa (I don’t need nobody)
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa (ich brauche niemanden)
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa
– Pa-da-pa-pa, pa-da-da-pa