Mares – Notre-Dame Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Inte vän med döden
– Keine Freunde mit dem Tod
Tills jag vilar på ditt bröst
– Bis ich auf deiner Brust ruhe
Evighet tillsammans
– Ewigkeit zusammen
När jag springer i min dröm
– Wenn ich in meinem Traum renne
Och jag vet, jag förstör för oss
– Und ich weiß, ich ruiniere uns
Med sättet som jag lever på
– Mit der Art, wie ich lebe
Så kalla mig vad du vill
– Also nenn mich, was du willst
Så länge som du menar det (och)
– Solange du es ernst meinst (und)

Jag faller för dig – Full Moon Fever
– Ich verliebe mich in dich -Vollmondfieber
Tacoma Bridge i resonans (i resonans)
– Tacoma-Brücke in Resonanz (in Resonanz)
Jag tänker på dig hela tiden (tiden)
– Ich denke die ganze Zeit an dich (die ganze Zeit)
Jag brinner för dig – Notre-Dame (brinner för dig Notre-Dame)
– Ich brenne für dich – Notre-Dame (brenne für dich, Notre-Dame)
Jag faller för dig – Full Moon Fever
– Ich verliebe mich in dich -Vollmondfieber
Tacoma Bridge i resonans (i resonans)
– Tacoma-Brücke in Resonanz (in Resonanz)
Jag tänker på dig hela tiden (tiden)
– Ich denke die ganze Zeit an dich (die ganze Zeit)
Jag brinner för dig – Notre-Dame (brinner för dig Notre-Dame)
– Ich brenne für dich – Notre-Dame (brenne für dich, Notre-Dame)

Skriver om varandra
– Übereinander schreiben
Jag får aldrig läsa ditt
– Ich werde deine nie lesen
Trots hundratusen människor
– Trotz hunderttausender Menschen
Har lyssnat på min bikt
– Ich hörte auf mein Geständnis
Behåller mina rosor
– Ich behalte meine Rosen
Skriver bundet, lever fritt
– Gebunden schreiben, frei leben
Att leva rätt är större
– Richtig leben ist größer
Men det liv är inte mitt
– Aber dieses Leben gehört nicht mir

Jag ska göra dig besviken, vara din
– Ich werde dich enttäuschen, sei dein
Bara ring mig, jag tar aldrig av vår ring
– Ruf mich einfach an, ich werde unseren Ring nie abnehmen
Jag ska göra dig besviken
– Ich werde dich enttäuschen
Alltid vara din
– Sei immer dein
Jag kan inte hindra natten
– Ich kann die Nacht nicht aufhalten
Men be den sakta in (och)
– Dann bitten Sie ihn, langsamer zu werden.

Jag faller för dig – Full Moon Fever
– Ich verliebe mich in dich -Vollmondfieber
Tacoma Bridge i resonans (i resonans)
– Tacoma-Brücke in Resonanz (in Resonanz)
Jag tänker på dig hela tiden (tiden)
– Ich denke die ganze Zeit an dich (die ganze Zeit)
Jag brinner för dig – Notre-Dame (brinner för dig Notre-Dame)
– Ich brenne für dich – Notre-Dame (brenne für dich, Notre-Dame)
Jag faller för dig – Full Moon Fever
– Ich verliebe mich in dich -Vollmondfieber
Tacoma Bridge i resonans (i resonans)
– Tacoma-Brücke in Resonanz (in Resonanz)
Jag tänker på dig hela tiden (tiden)
– Ich denke die ganze Zeit an dich (die ganze Zeit)
Jag brinner för dig – Notre-Dame (brinner för dig Notre-Dame)
– Ich brenne für dich – Notre-Dame (brenne für dich, Notre-Dame)

Vi lägger tårarna på is
– Wir legen unsere Tränen auf Eis
Sjunger Nana som Niki
– Singende Nana als Niki
För vet inte vem jag är
– Weil ich nicht weiß, wer ich bin
Men jag vet vad jag kan bli
– Aber ich weiß, was ich werden kann
Lägger tårarna på is
– Tränen auf Eis legen
Sjunger Nana som Niki
– Singende Nana als Niki
Jag vet inte vem jag är
– Ich weiß nicht, wer ich bin
Men jag vet vad jag kan bli
– Aber ich weiß, was ich werden kann
Lägger tårarna på is
– Tränen auf Eis legen
Sjunger Nana som Niki
– Singende Nana als Niki
För vet inte vem jag är
– Weil ich nicht weiß, wer ich bin
Men jag vet att
– Aber das weiß ich

Jag faller för dig – Full Moon Fever
– Ich verliebe mich in dich -Vollmondfieber
Tacoma Bridge i resonans (i resonans)
– Tacoma-Brücke in Resonanz (in Resonanz)
Jag tänker på dig hela tiden (tiden)
– Ich denke die ganze Zeit an dich (die ganze Zeit)
Jag brinner för dig – Notre-Dame (brinner för dig Notre-Dame)
– Ich brenne für dich – Notre-Dame (brenne für dich, Notre-Dame)
Jag faller för dig – Full Moon Fever
– Ich verliebe mich in dich -Vollmondfieber
Tacoma Bridge i resonans (i resonans)
– Tacoma-Brücke in Resonanz (in Resonanz)
Jag tänker på dig hela tiden (tiden)
– Ich denke die ganze Zeit an dich (die ganze Zeit)
Jag brinner för dig – Notre-Dame (brinner för dig Notre-Dame)
– Ich brenne für dich – Notre-Dame (brenne für dich, Notre-Dame)