ROSÉ – 3am ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്

I just saw a red flag
– ഒരു ചുവന്ന പതാക മാത്രം കണ്ടു
Gonna pretend I didn’t see that
– ഞാൻ കണ്ടില്ലെന്നു നടിക്കും
‘Cause is it really, really that bad?
– കാരണം ഇത് ശരിക്കും മോശമാണോ?
I need you really, really that bad
– എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, ശരിക്കും ആ പാവം
So, can we keep this story rolling?
– ഈ കഥ തുടരാന് പറ്റുമോ?
Forget that shit my mother always told me
– അമ്മ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു
‘Cause nothing’s really perfect like that
– കാരണം, ഇതുപോലുള്ള ഒന്നും തികഞ്ഞതല്ല.
I need you really, really that bad
– എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, ശരിക്കും ആ പാവം

I need you really, really that bad
– എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, ശരിക്കും ആ പാവം

The one I run to
– ഞാൻ ഓടുന്ന ആ
Take my makeup off and say goodnight to
– എന്റെ മേക്കപ്പ് അഴിച്ച് ഗുഡ്നൈറ്റ് പറയൂ
The one I pretty talk and ugly-cry to
– ഞാൻ സുന്ദരമായി സംസാരിക്കുന്നവൻ, വൃത്തികെട്ടവൻ-കരയുന്നവൻ
The world can roll their eyes, but there’s no use
– കണ്ണടച്ച് ഇരുട്ടാക്കാം, പക്ഷേ ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം
When it’s 3 a.m.​
– സമയം 3 മണി ആകുമ്പോൾ.​
And I’m losing myself in my mind again
– എന്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ വീണ്ടും തോറ്റു
The one who gives me love that is bulletproof
– എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവന്, അത് ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ആണ്
The world can roll their eyes, but there’s no use
– കണ്ണടച്ച് ഇരുട്ടാക്കാം, പക്ഷേ ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം

Hold me, kiss me on my face
– എന്നെ പിടിക്കൂ, എന്റെ മുഖത്ത് ചുംബിക്കൂ
Talk shit about the world with me all day
– ലോകം മുഴുവന് എന്നോട് സംസാരിക്കുക
And even when I’m putting you through hell
– ഞാൻ നിന്നെ നരകത്തിലൂടെ കടത്തിവിടുമ്പോൾ പോലും
Say I’m not like anyone else
– ഞാൻ മറ്റാരെയും പോലെയല്ലെന്ന് പറയുക.
Slowly, words roll off my tongue
– പതുക്കെ, വാക്കുകള് എന്റെ നാവില് നിന്നും ഉരുളുന്നു
You’re everything I need and it’s so dumb
– എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം നീയാണ്, അത് വളരെ വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
And even when you’re putting me through hell
– നീയെന്നെ നരകത്തിലൂടെ
You’re not like anyone else
– നീ മറ്റാരെയും പോലെയല്ല

The one I run to
– ഞാൻ ഓടുന്ന ആ
Take my makeup off and say goodnight to
– എന്റെ മേക്കപ്പ് അഴിച്ച് ഗുഡ്നൈറ്റ് പറയൂ
The one I pretty talk and ugly-cry to
– ഞാൻ സുന്ദരമായി സംസാരിക്കുന്നവൻ, വൃത്തികെട്ടവൻ-കരയുന്നവൻ
The world can roll their eyes, but there’s no use
– കണ്ണടച്ച് ഇരുട്ടാക്കാം, പക്ഷേ ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം
When it’s 3 a.m.​
– സമയം 3 മണി ആകുമ്പോൾ.​
And I’m losing myself in my mind again
– എന്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ വീണ്ടും തോറ്റു
The one who gives me love that is bulletproof
– എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവന്, അത് ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ആണ്
The world can roll their eyes, but there’s no use
– കണ്ണടച്ച് ഇരുട്ടാക്കാം, പക്ഷേ ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്, എഹ്-എഹ്
I just want it to be you
– എനിക്ക് നീയാകണം എന്ന് മാത്രം


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: