ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Stay a little longer, take a little longer
– ცოტა ხანს დარჩით, ცოტა ხანს
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– თქვენი ჩანთების შესაფუთად, თქვენ ძალიან სწრაფად მოძრაობთ
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– მე მინდა მძულდე, ასე რომ მე არ უნდა მენატრები
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– ოჰ, შეცდომა, ასე რომ ვინმეს დამნაშავე
I can’t stand these four walls without you inside them
– მე ვერ ვიტან ამ ოთხ კედელს შენს გარეშე მათ შიგნით
Build us a castle, then leave me in silence
– ავაშენოთ ციხე, მაშინ დამტოვე დუმილი
What if I tangled some rope round your feet
– რა მოხდება, თუ მე ჩახლართულ ზოგიერთი თოკზე მრგვალი თქვენი ფეხები
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– ოკეანეში? “რადგან ძალიან ღრმად ვარ
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– გთხოვ, არ დარჩები, ცოტა ხანს დარჩები, ბაბუ?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– ნუ წახვალ, როცა მე აქ ვარ, დაურეკე შენს სახელს
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– მე მყიფე ვარ, უსიტყვოდ ვარ, ნუ დამტოვებ ნაჭრებად
Already havin’ enough trouble breathin’
– უკვე havin ‘საკმარისი უბედურება breathin’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– გთხოვ, არ დარჩები, ცოტა ხანს დარჩები, ბაბუ?
Walk a little slower, stand a little closer
– იარეთ ცოტა ნელა, დადგით ცოტა უფრო ახლოს
So I can convince you, the minute I kiss you
– ასე რომ, მე შემიძლია დაგარწმუნოთ, წუთი მე კოცნა
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– ცოტა რბილად ისაუბრეთ, ამიტომ პასუხი არ მჭირდება
And make it okay, before you can say
– და ეს okay, სანამ შეიძლება ითქვას
I can’t stand these four walls without you inside them
– მე ვერ ვიტან ამ ოთხ კედელს შენს გარეშე მათ შიგნით
Build us a castle, then leave me in silence
– ავაშენოთ ციხე, მაშინ დამტოვე დუმილი
What if I tangled some rope round your feet
– რა მოხდება, თუ მე ჩახლართულ ზოგიერთი თოკზე მრგვალი თქვენი ფეხები
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– ოკეანეში? “რადგან ძალიან ღრმად ვარ
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– გთხოვ, არ დარჩები, ცოტა ხანს დარჩები, ბაბუ?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– მე კარგად ვიქნები, თქვენ ამბობთ, რომ ეს მთელ ჩემს სახეზეა დაწერილი
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– მე მყიფე ვარ, უსიტყვოდ ვარ, ნუ დამტოვებ ნაჭრებად
Already havin’ enough trouble breathin’
– უკვე havin ‘საკმარისი უბედურება breathin’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– გთხოვ, არ დარჩები, ცოტა ხანს დარჩები, ბაბუ? ო-ო
Babe
– ბეიბი
Stay a little longer, take a little longer
– ცოტა ხანს დარჩით, ცოტა ხანს
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– თქვენი ჩანთების შესაფუთად, თქვენ ძალიან სწრაფად მოძრაობთ
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– მე მინდა მძულდე, ასე რომ მე არ უნდა მენატრები
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– ოჰ, შეცდომა, ასე რომ ვინმეს დამნაშავე
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– გთხოვ, არ დარჩები, ცოტა ხანს დარჩები, ბაბუ?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– მე კარგად ვიქნები, თქვენ ამბობთ, რომ ეს მთელ ჩემს სახეზეა დაწერილი
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– მე მყიფე ვარ, უსიტყვოდ ვარ, ნუ დამტოვებ ნაჭრებად
Already havin’ enough trouble breathin’
– უკვე havin ‘საკმარისი უბედურება breathin’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– გთხოვ, არ დარჩები, ცოტა ხანს დარჩები, ბაბუ? ო-ო
