വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Stay a little longer, take a little longer
– കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, കുറച്ചുനേരം കൂടി
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– എന്നെ വെറുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– അബദ്ധം പറ്റിയാല് ആരെങ്കിലും കുറ്റം പറയും
I can’t stand these four walls without you inside them
– ഈ നാല് ചുവരുകള്ക്കുള്ളില് നീയില്ലാതെ എനിക്ക് നില്ക്കാനാവില്ല.
Build us a castle, then leave me in silence
– ഞങ്ങളെ ഒരു കൊട്ടാരം പണിയുക, എന്നിട്ട് എന്നെ നിശബ്ദനാക്കുക
What if I tangled some rope round your feet
– ഞാൻ നിന്റെ കാലിൽ ഒരു കയർ കെട്ടിയാൽ
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– കടലിലേക്കോ? കാരണം ഞാൻ വളരെ ആഴത്തിൽ
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ദയവുചെയ്ത്, കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, ബേബി?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– ഞാൻ ഇവിടെ വരുമ്പോൾ നിന്റെ പേര് വിളിക്കരുത്.
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– ഞാൻ ദുർബലനാണ്, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല, എന്നെ കഷണങ്ങളാക്കി വിടരുത്
Already havin’ enough trouble breathin’
– ‘മതിയായ ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ദയവുചെയ്ത്, കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, ബേബി?
Walk a little slower, stand a little closer
– കുറച്ചുകൂടി പതുക്കെ നടക്കുക, കുറച്ചുകൂടി അടുത്ത് നില്ക്കുക
So I can convince you, the minute I kiss you
– ഞാന് നിന്നെ ചുംബിക്കുന്ന നിമിഷം നിന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്താം
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– അല്പം മൃദുവായി സംസാരിക്കുക, അതിനാൽ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ടതില്ല.
And make it okay, before you can say
– സാരമില്ല, പറയുന്നതിനു മുൻപ്
I can’t stand these four walls without you inside them
– ഈ നാല് ചുവരുകള്ക്കുള്ളില് നീയില്ലാതെ എനിക്ക് നില്ക്കാനാവില്ല.
Build us a castle, then leave me in silence
– ഞങ്ങളെ ഒരു കൊട്ടാരം പണിയുക, എന്നിട്ട് എന്നെ നിശബ്ദനാക്കുക
What if I tangled some rope round your feet
– ഞാൻ നിന്റെ കാലിൽ ഒരു കയർ കെട്ടിയാൽ
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– കടലിലേക്കോ? കാരണം ഞാൻ വളരെ ആഴത്തിൽ
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ദയവുചെയ്ത്, കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, ബേബി?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– സാരമില്ല……….. നീ എന്റെ മുഖം മുഴുവന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– ഞാൻ ദുർബലനാണ്, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല, എന്നെ കഷണങ്ങളാക്കി വിടരുത്
Already havin’ enough trouble breathin’
– ‘മതിയായ ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– ദയവുചെയ്ത്, കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, ബേബി? ഓഹ്-ഓഹ്
Babe
– ബേബി
Stay a little longer, take a little longer
– കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, കുറച്ചുനേരം കൂടി
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– എന്നെ വെറുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– അബദ്ധം പറ്റിയാല് ആരെങ്കിലും കുറ്റം പറയും
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ദയവുചെയ്ത്, കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, ബേബി?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– സാരമില്ല……….. നീ എന്റെ മുഖം മുഴുവന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– ഞാൻ ദുർബലനാണ്, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല, എന്നെ കഷണങ്ങളാക്കി വിടരുത്
Already havin’ enough trouble breathin’
– ‘മതിയായ ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല’
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– ദയവുചെയ്ത്, കുറച്ചുനേരം കൂടി നില്ക്കൂ, ബേബി? ഓഹ്-ഓഹ്
