ვიდეო კლიპი
ტექსტი
And it crept up on us, in the way that it does
– და ეს შემოგეპაროთ up on us, ისე, რომ ეს იმას
And the moment disappeared
– და მომენტი გაქრა
In the desert of us, all our tears turned to dust
– ჩვენს უდაბნოში ყველა ჩვენი ცრემლი მტვრად იქცა
Now the roses don’t grow here
– ახლა ვარდები აქ არ იზრდება
I guess that love does what it wants
– ვფიქრობ, რომ სიყვარული აკეთებს იმას, რაც სურს
And that’s just too bad for us
– და ეს უბრალოდ ძალიან ცუდია ჩვენთვის
Was it all just sleight of hand?
– ეს ყველაფერი მხოლოდ ხელის მოკიდება იყო?
Another trick that fate has played on us again
– კიდევ ერთი ხრიკი, რომელიც ბედმა კვლავ ითამაშა ჩვენზე
Two heads in the sand
– ორი თავი ქვიშაში
I hear you talking but I just can’t understand
– მესმის შენი საუბარი მაგრამ უბრალოდ ვერ გავიგე
Caught in no man’s land between the wires
– დაიჭირეს არარის კაცის მიწის შორის ხაზები
Comin’ under friendly fire
– Comin ‘ ქვეშ მეგობრული ცეცხლი
Can’t go forward, can’t go back again
– ვერ წავა წინ, ვერ დაბრუნდება ისევ
And it crept up on us, in the way that it does
– და ეს შემოგეპაროთ up on us, ისე, რომ ეს იმას
And the moment disappeared
– და მომენტი გაქრა
In the desert of us, all our tears turned to dust
– ჩვენს უდაბნოში ყველა ჩვენი ცრემლი მტვრად იქცა
Now the roses don’t grow here
– ახლა ვარდები აქ არ იზრდება
I guess that love does what it wants
– ვფიქრობ, რომ სიყვარული აკეთებს იმას, რაც სურს
And that’s just too bad for us
– და ეს უბრალოდ ძალიან ცუდია ჩვენთვის
Flying high with both eyes closed
– მფრინავი მაღალი ორივე თვალით დახურულია
Almost touched the sun, I guess we got too close
– თითქმის მზეს შეეხო, მგონი ძალიან ახლოს მივედით
Now I’m dancing on my own
– ახლა საკუთარ თავზე ვცეკვავ
But the music’s not as good when you’re alone
– მაგრამ მუსიკა არც ისე კარგია, როცა მარტო ხარ
Caught in no man’s land between the wires
– დაიჭირეს არარის კაცის მიწის შორის ხაზები
Comin’ under friendly fire
– Comin ‘ ქვეშ მეგობრული ცეცხლი
Can’t go forward, can’t go back again
– ვერ წავა წინ, ვერ დაბრუნდება ისევ
And it crept up on us, in the way that it does
– და ეს შემოგეპაროთ up on us, ისე, რომ ეს იმას
And the moment disappeared
– და მომენტი გაქრა
In the desert of us, all our tears turned to dust
– ჩვენს უდაბნოში ყველა ჩვენი ცრემლი მტვრად იქცა
Now the roses don’t grow here
– ახლა ვარდები აქ არ იზრდება
I guess that love does what it wants
– ვფიქრობ, რომ სიყვარული აკეთებს იმას, რაც სურს
And that’s just too bad for us
– და ეს უბრალოდ ძალიან ცუდია ჩვენთვის
We wanna talk but we don’t wanna listen
– ჩვენ გვინდა ვისაუბროთ, მაგრამ არ გვინდა მოსმენა
We play pretend but we both know it’s missin’
– ვითომ ვთამაშობთ, მაგრამ ორივემ ვიცით, რომ მისინია”
If love burns too bright, it burns out in a minute
– თუ სიყვარული ძალიან კაშკაშა იწვის, ის ერთ წუთში იწვის
At least that’s what I tell myself
– ყოველ შემთხვევაში, ეს არის ის, რასაც საკუთარ თავს ვეუბნები
We wanna talk but we don’t wanna listen
– ჩვენ გვინდა ვისაუბროთ, მაგრამ არ გვინდა მოსმენა
We play pretend but we both know it’s missin’
– ვითომ ვთამაშობთ, მაგრამ ორივემ ვიცით, რომ მისინია”
If love burns too bright, it burns out in a minute
– თუ სიყვარული ძალიან კაშკაშა იწვის, ის ერთ წუთში იწვის
At least that’s what I tell myself
– ყოველ შემთხვევაში, ეს არის ის, რასაც საკუთარ თავს ვეუბნები
And it crept up on us, in the way that it does
– და ეს შემოგეპაროთ up on us, ისე, რომ ეს იმას
And the moment disappeared
– და მომენტი გაქრა
In the desert of us, all our tears turned to dust
– ჩვენს უდაბნოში ყველა ჩვენი ცრემლი მტვრად იქცა
Now the roses don’t grow here
– ახლა ვარდები აქ არ იზრდება
I guess that love does what it wants
– ვფიქრობ, რომ სიყვარული აკეთებს იმას, რაც სურს
And that’s just too bad for us
– და ეს უბრალოდ ძალიან ცუდია ჩვენთვის
