ROSÉ – not the same Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Say what you want to, babe
– What ya want, babe
But you know that you’re talking in circles
– Kodwa uyazi ukuba uthetha ngezangqa
Tell me lies, like we okay
– Tell me lying, okay, okay
Promise till your face turns purple
– Thembisa de ubuso bakho bujike bube mfusa
That you gon’ love me, love me
– Ukuba uye ‘ undithande, undithande
One day you gon’ love me right
– Ngenye imini uya kundithanda akunjalo
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– Ihlazo kum ngokukuthemba kube kanye, ukukuthemba kabini

Yeah, we had only and nothing but time
– Ewe, sasinayo kuphela kwaye akukho nto ngaphandle kwexesha
But some things just change overnight
– Kodwa ezinye izinto zitshintsha nje ubusuku bonke
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– I don’t know who you think you’re batshit insane, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ewe, awufani, awufani
Yeah, we had good days and light on our side
– Ewe, sibe neentsuku ezintle kunye nokukhanya kwicala lethu
But you fucked up and you know that I’m right
– Kodwa wena fucked phezulu kwaye uyazi ukuba mna ilungelo
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– I don’t know who you think you’re batshit insane, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ewe, awufani, awufani, awufani

Pick it up, up
– Up, up, up
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– Lahla izitshixo zakho, yiza ufumane izinto zakho, ewe
Find a new heart to confide in
– Fumana intliziyo entsha onokuzithemba kuyo
Did letting me down get tiring?
– Ngaba ukundenza ndidinwe?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– Ndiqhubeka ndihamba kuzo zonke iinkumbulo endinazo nawe
And I don’t miss it, the way you broke my love
– Kwaye andiphoswa yiyo, indlela owaphula ngayo uthando lwam

Yeah, we had only and nothing but time
– Ewe, sasinayo kuphela kwaye akukho nto ngaphandle kwexesha
But some things just change overnight
– Kodwa ezinye izinto zitshintsha nje ubusuku bonke
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Don’t know who you think you’re batshit insane, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ewe, awufani, awufani
Yeah, we had good days and light on our side
– Ewe, sibe neentsuku ezintle kunye nokukhanya kwicala lethu
But you fucked up and you know that I’m right
– Kodwa wena fucked phezulu kwaye uyazi ukuba mna ilungelo
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– I don’t know who you think you’re batshit insane, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ewe, awufani, awufani, awufani

Oh, what a shame, nothing’s the same
– Awu, yintoni ihlazo, akukho nto ifana
All of my love, you put it to waste
– Uthando lwam lonke, uyichitha
And you can keep pointing the finger
– Kwaye unokuqhubeka ukhomba umnwe
Thought it’d be us, go figure
– Kwakum-gula iro

Yeah, we had only and nothing but time
– Ewe, sasinayo kuphela kwaye akukho nto ngaphandle kwexesha
But some things just change overnight
– Kodwa ezinye izinto zitshintsha nje ubusuku bonke
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Don’t know who you think you’re batshit insane, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ewe, awufani, awufani
Yeah, we had good days and light on our side
– Ewe, sibe neentsuku ezintle kunye nokukhanya kwicala lethu
But you fucked up and you know that I’m right
– Kodwa wena fucked phezulu kwaye uyazi ukuba mna ilungelo
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– I don’t know who you think you’re batshit insane, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ewe, awufani, awufani, awufani


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: