ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Hey, boy, I’ma get ya
– ჰეი, ბიჭო, მე კიდევ ია
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– I ‘ ma მისაღებად თქვენ რეალური კარგი და მე დადებს ya (ეს Megan შენ Stallion)
Hey, boy, once I get ya
– ჰეი, ბიჭო, ერთხელ მე კიდევ ია
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– შენ იქნები, ოჰ, ისე მიხარია, რომ ია გავიცანი (და ორჯერ)
Ow
– Ow
Step one, do my highlight
– ნაბიჯი პირველი, გააკეთე ჩემი შედეგი
Make me shine so bright in the moonlight
– მაიძულეთ ასე ნათელი მთვარის შუქზე
Step two, silhouette tight
– ნაბიჯი მეორე, სილუეტი მჭიდრო
Baby, even my shadow looks good, right?
– პატარავ, ჩემი ჩრდილიც კი კარგად გამოიყურება, არა?
Step three, when I arrive
– ნაბიჯი სამი, როდესაც მე ჩამოვა
Make you look my way with your heart eyes
– გახედე ჩემს გზას შენი გულის თვალებით
Step four, got you on the floor
– ნაბიჯი ოთხი, მიიღო თქვენ იატაკზე
Make you say, “More, more, more”
– რათა თქვენ ამბობთ, ” მეტი, მეტი, მეტი”
When I say hi
– როდესაც ვამბობ hi
I’m feeling all your attention on me
– მე ვგრძნობ ყველა თქვენს ყურადღებას ჩემზე
Hi
– სალამი
No reason to be so shy with me
– არ არის მიზეზი, რომ ჩემთან ასე მორცხვი იყოს
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– მე არ ვბანაობ, მოდი (არა)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– მე ვიცი, რომ თქვენ გინდათ გადაადგილება ცოტა უფრო ახლოს (Yeah)
I got a plan to get you with me
– მე მივიღე გეგმა ჩემთან ერთად
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– მე მივიღე თქვენ ჩემი სარადარო, მალე თქვენ კარგად იქნება ჩემთან ერთად
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– ჩემი სტრატეგია, სტრატეგია მიიღებს ya, მიიღეთ ya, ბავშვი
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– გამარჯვება ჩემი საფირმო ნიშანია, მალე თქვენ არასოდეს გინდათ წასვლა
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– ჩემი სტრატეგია, სტრატეგია მიიღებს ya, მიიღეთ ya, ბავშვი
Hey, boy, I’ma get ya
– ჰეი, ბიჭო, მე კიდევ ია
I’ma get you real good and I bet ya
– I ‘ ma მისაღებად თქვენ რეალური კარგი და მე დადებს ya
Hey, boy, once I get ya
– ჰეი, ბიჭო, ერთხელ მე კიდევ ია
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– შენ იქნები, ოჰ, ისე მიხარია, რომ შევხვდი ია
When your cheeks go red (That’s cute)
– როდესაც ლოყები წითლდება (ეს საყვარელია)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– მე მინდა ცეკვა, თქვენ თქვით (“ოჰ, მაგარი”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– “სანამ შენს თავში ვარ (სასტიკია)
And you can’t forget
– და ვერ დაივიწყებ
You’re feeling things now, and you’re confused
– ახლა რამეს გრძნობ და დაბნეული ხარ
Watching my body getting loose
– თვალს ჩემი სხეულის მიღების ფხვიერი
You don’t know what you’re gonna do
– თქვენ არ იცით რას იზამთ
You’re mine
– შენ ჩემი ხარ
When I say hi
– როდესაც ვამბობ hi
I’m feeling all your attention on me
– მე ვგრძნობ ყველა თქვენს ყურადღებას ჩემზე
Hi
– სალამი
No reason to be so shy with me
– არ არის მიზეზი, რომ ჩემთან ასე მორცხვი იყოს
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– მე არ ვბანაობ, მოდი (არა)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– მე ვიცი, რომ თქვენ გინდათ გადაადგილება ცოტა უფრო ახლოს (Yeah)
I got a plan to get you with me
– მე მივიღე გეგმა ჩემთან ერთად
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– მე მივიღე თქვენ ჩემი სარადარო, მალე თქვენ კარგად იქნება ჩემთან ერთად
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– ჩემი სტრატეგია, სტრატეგია მიიღებს ya, მიიღეთ ya, ბავშვი
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– გამარჯვება ჩემი საფირმო ნიშანია, მალე თქვენ არასოდეს გინდათ წასვლა
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– ჩემი სტრატეგია, სტრატეგია მიიღებს ya, კიდევ ya, ბავშვი (უძრავი hot girl shh)
Do you like that? (Huh?)
– მოგწონთ ეს? (არა?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– როდესაც მე smack ეს და თქვენ უყურებთ მას bounce ეს უფლება უკან?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– მან ნამდვილად დაკარგა, როდესაც დაინახა, რომ მე გავაკეთე მარჯვენა, მარცხენა (Hmm)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– მე კაცი მჭამელი ვარ, შენ მხოლოდ მსუბუქი საჭმელი ხარ (Baow)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– მე მივიღე მას დაპრესილი, როგორც ის მუშაობს მისი triceps (Hmm)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– მე ვარ flirt, მე ვარ გაღიზიანება, ისინი დააზარალებს შემდეგ me
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– უთხრა, ” პატარავ, რა მოთამაშეა გა-ა-მ-ე?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– ქვიშის უნდა ფიქრი ‘ bout მას შემოტანა ჩემთვის სანაპიროზე
Jealous? Who? Girl, please
– ეჭვიანობს? ვინ? გოგო, გთხოვ
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– მარცხენა, მარჯვენა, მარცხენა, მარჯვენა, ამის გაკეთება ცემა (ამის გაკეთება ცემა)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– ისაუბრეთ ჩემს სხეულთან, ეს არის ჩემი სტრატეგია (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– სხვა გოგონები ცდილობენ, მაგრამ მე ნამდვილად ძნელია სცემეს (მაგრამ მე ნამდვილად რთულია სცემეს)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– ის ჩემი სტრატეგია იქნება (ჰო, ჰო)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– მარცხენა, მარჯვენა, მარცხენა, მარჯვენა, ამის გაკეთება ცემა (ამის გაკეთება ცემა)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– ისაუბრეთ ჩემს სხეულთან, ეს არის ჩემი სტრატეგია (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– სხვა გოგონები ცდილობენ, მაგრამ მე ნამდვილად ძნელია სცემეს (ჰო, მე ნამდვილად რთულია სცემეს)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– ის ჩემი სტრატეგია იქნება (ჰო, ჰო)
My strategy, strategy
– ჩემი სტრატეგია, სტრატეგია
Like gravity, gravity
– გრავიტაციის მსგავსად, გრავიტაცია
One look at me, look at me
– ერთი შემომხედე, შემომხედე
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– მე დადებს ya, bet ya, bet ya, ბიჭი
You’ll be down on your knees
– შენ მუხლებზე ჩამოხვალ
Calling me up, begging me, don’t leave
– მირეკავს, მათხოვრობს, არ დამტოვო
My strategy, strategy
– ჩემი სტრატეგია, სტრატეგია
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– მიიღებს ya, კიდევ ya, კიდევ ya, ბიჭი (Ah-oh!)
Hey, boy, I’ma get ya
– ჰეი, ბიჭო, მე კიდევ ია
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– I ‘ ma მისაღებად თქვენ რეალური კარგი და მე დადებს ya (რეალური კარგი და მე დადებს ya)
Hey, boy, once I get ya
– ჰეი, ბიჭო, ერთხელ მე კიდევ ია
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– შენ იქნები, ოჰ, ისე მიხარია, რომ შევხვდი ია (ოჰ, ისე მიხარია, რომ მე, ოო)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– ჰეი, ბიჭო, i ‘ ma get ya (ჰეი, ბიჭო, ჰო)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– I ‘ ma მისაღებად თქვენ რეალური კარგი და მე დადებს ya (კარგი და მე დადებს ya)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– ჰეი, ბიჭო, ერთხელ მე მივიღებ ია (ჰეი, ბიჭო)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– შენ იქნები, ოჰ, ისე მიხარია, რომ ია გავიცანი (ოჰ, ისე მიხარია, რომ ია გავიცანი)
Hey, boy, I’ma get ya
– ჰეი, ბიჭო, მე კიდევ ია
I’ma get you real good and I bet ya
– I ‘ ma მისაღებად თქვენ რეალური კარგი და მე დადებს ya
