Catupecu Machu – Magia Veneno Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Los inviernos de una noche, mañanas que fueron
– Die Winter einer Nacht, die Morgen, die waren
Y ahora déjame sangrar en tus infiernos
– Und jetzt lass mich in deinen Höllen bluten
Las semillas de tu encanto van creciendo
– Die Samen deines Charmes wachsen
Vivo fuertes madrugadas que al otro día siento
– Ich lebe am frühen Morgen stark, dass ich mich am nächsten Tag fühle

Piel de oro, rojo enfermo, el amor ambidiestro
– Goldene Haut, krankes Rot, beidhändige Liebe
De la luz hacia lo obscuro, magia veneno
– Vom Licht in die Dunkelheit, Giftmagie
De lo obscuro hacia la luz, todo nuevo
– Von der Dunkelheit zum Licht, alles neu
Respirarse, emborrachar, morir y seguir viviendo
– Atme, betrinke dich, sterbe und lebe weiter

Veo en partes lo que tú ves
– Ich sehe in Teilen, was du siehst
Quieras o no, estás adentro
– Ob es dir gefällt oder nicht, du bist dabei
Veo en partes, no sé si ves
– Ich sehe in Teilen, ich weiß nicht, ob du siehst
Entre lo dicho y lo hecho
– Zwischen dem Gesagten und dem, was getan wird

Veo en partes lo que tú ves
– Ich sehe in Teilen, was du siehst
Quieras o no, estás adentro
– Ob es dir gefällt oder nicht, du bist dabei
Veo en partes, no sé si ves
– Ich sehe in Teilen, ich weiß nicht, ob du siehst
Entre lo dicho y lo hecho
– Zwischen dem Gesagten und dem, was getan wird

Los amores, el derroche, los finales abiertos
– Die Liebe, der Luxus, die offenen Enden
Lo que habita en otros lados y aún no conocemos
– Was lebt woanders und wir wissen es immer noch nicht
Lo que pides, lo que puedo, lo que queda en intentos
– Was du verlangst, was ich kann, was in mir bleibt
Todo a punto de alterarse, siempre, a todo momento
– Alles wird sich ändern, immer, zu jeder Zeit

Vuelto otro álter ego, el costado siniestro
– Ein anderes Alter Ego ist zurück, die finstere Seite
De la luz hacia lo obscuro, magia veneno
– Vom Licht in die Dunkelheit, Giftmagie
De lo obscuro hacia la luz, todo nuevo
– Von der Dunkelheit zum Licht, alles neu
Respirarse, emborrachar, morir y seguir viviendo
– Atme, betrinke dich, sterbe und lebe weiter

Veo en partes lo que tú ves
– Ich sehe in Teilen, was du siehst
Quieras o no, estás adentro
– Ob es dir gefällt oder nicht, du bist dabei
Veo en partes, no sé si ves
– Ich sehe in Teilen, ich weiß nicht, ob du siehst
Entre lo dicho y lo hecho
– Zwischen dem Gesagten und dem, was getan wird

Veo en partes lo que tú ves
– Ich sehe in Teilen, was du siehst
Quieras o no, estás adentro
– Ob es dir gefällt oder nicht, du bist dabei
Veo en partes, no sé si ves
– Ich sehe in Teilen, ich weiß nicht, ob du siehst
Entre lo dicho y lo hecho
– Zwischen dem Gesagten und dem, was getan wird

Veo en partes lo que tú ves
– Ich sehe in Teilen, was du siehst
Quieras o no, estás adentro
– Ob es dir gefällt oder nicht, du bist dabei
Veo en partes, no sé si ves
– Ich sehe in Teilen, ich weiß nicht, ob du siehst
Entre lo dicho y lo hecho
– Zwischen dem Gesagten und dem, was getan wird

Veo en partes lo que tú ves
– Ich sehe in Teilen, was du siehst
Quieras o no, estás adentro
– Ob es dir gefällt oder nicht, du bist dabei
Veo en partes, no sé si ves
– Ich sehe in Teilen, ich weiß nicht, ob du siehst
Entre lo dicho y lo hecho
– Zwischen dem Gesagten und dem, was getan wird

Entre lo dicho y lo hecho
– Zwischen dem Gesagten und dem, was getan wird