Mame Khan – Chaudhary Hindi Songtext Deutsch Übersetzung

हो, लुक-छिप ना जाओ जी
– Versteck dich nicht, Mann.
म्हाने दीद कराओ जी
– Mhaane Tat karao ji
अरे, क्यों तरसावे हो?
– Hey, warum sehnst du dich?
म्हाने शकल दिखावो जी
– Mhane

थारी शरारत सब जाणूँ मैं, चोधरी
– Ich kann nur sagen, ich bin ein Narr.
म्हारे से लेवो ना पंगा जी, मैं कहन लगे
– Nein, nein, nein, nein, sagte ich.

म्हारे हिवड़े में जागी धोंकनी
– Mitten in der Nacht,
रे चंदा मैं थारी चाँदनी
– Re Chanda I Thari Chandni
म्हाने दामन में बांधी खुशी
– Glücklich, im Haus zu sein.
रे झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Strahlenarthritis, Arthritis, Arthritis, Arthritis Ba-Tag

हो, म्हारे हिवड़े में जागी धोंकनी
– Oh, oh, ich bin im Dunkeln.
रे चंदा मैं थारी चाँदनी
– Re Chanda I Thari Chandni
म्हाने दामन में बांधी खुशी
– Glücklich, im Haus zu sein.
रे झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Strahlenarthritis, Arthritis, Arthritis, Arthritis Ba-Tag

मोह रे लिया तूने एसा खेला दाँव
– Verliebtheit Ray nahm die Melodie, die auf dem Spiel stand
खावे हिचकोले म्हारे मन की नाँव
– Khawe hichkole Mhare Mana naav
मोह रे लिया तूने एसा खेला दाँव
– Verliebtheit Ray nahm die Melodie, die auf dem Spiel stand
खावे हिचकोले म्हारे मन की नाँव
– Khawe hichkole Mhare Mana naav

थारी शरारत सब जाणूँ मैं, चोधरी
– Ich kann nur sagen, ich bin ein Narr.
म्हारे से लेवो ना पंगा जी, मैं कहन लगे
– Nein, nein, nein, nein, sagte ich.

म्हारे हिवड़े में जागी धोंकनी
– Mitten in der Nacht,
रे चंदा मैं थारी चाँदनी
– Re Chanda I Thari Chandni
म्हाने दामन में बांधी खुशी
– Glücklich, im Haus zu sein.
रे झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Strahlenarthritis, Arthritis, Arthritis, Arthritis Ba-Tag

हो, म्हारे हिवड़े में जागी धोंकनी
– Oh, oh, ich bin im Dunkeln.
रे चंदा मैं थारी चाँदनी
– Re Chanda I Thari Chandni
म्हाने दामन में बांधी खुशी
– Glücklich, im Haus zu sein.
रे झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Strahlenarthritis, Arthritis, Arthritis, Arthritis Ba-Tag

दाल-भाती खाले आके म्हारे गाँव
– Dal-Bhati Khale Ake Mhare Dorf
घन्ना घेरा डाला थारा चोखा चढ़ा छाँव
– Kein Reifen legte den Spitzer in den Schatten

दाल-भाती खाले आके म्हारे गाँव
– Dal-Bhati Khale Ake Mhare Dorf
घन्ना घेरा डाला थारा चोखा चढ़ा छाँव
– Kein Reifen legte den Spitzer in den Schatten

थारी शरारत सब जाणूँ मैं, चोधरी
– Ich kann nur sagen, ich bin ein Narr.
म्हारे से लेवो ना पंगा जी, मैं कहन लगे
– Nein, nein, nein, nein, sagte ich.

म्हारे हिवड़े में जागी धोंकनी
– Mitten in der Nacht,
रे चंदा मैं थारी चाँदनी
– Re Chanda I Thari Chandni
म्हाने दामन में बांधी खुशी
– Glücklich, im Haus zu sein.
रे झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Strahlenarthritis, Arthritis, Arthritis, Arthritis Ba-Tag

हो, म्हारे हिवड़े में जागी धोंकनी
– Oh, oh, ich bin im Dunkeln.
रे चंदा मैं थारी चाँदनी
– Re Chanda I Thari Chandni
म्हाने दामन में बांधी खुशी
– Glücklich, im Haus zu sein.
रे झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Strahlenarthritis, Arthritis, Arthritis, Arthritis Ba-Tag

हो, लुक-छिप ना जाओ जी
– Versteck dich nicht, Mann.
म्हाने दीद कराओ जी
– Mhaane Tat karao ji
अरे, क्यों तरसावे हो?
– Hey, warum sehnst du dich?
म्हाने शकल दिखावो जी
– Mhane

थारी शरारत सब जाणूँ मैं, चोधरी
– Ich kann nur sagen, ich bin ein Narr.
म्हारे से लेवो ना पंगा जी, मैं कहन लगे
– Nein, nein, nein, nein, sagte ich.

म्हारे हिवड़े में जागी धोंकनी
– Mitten in der Nacht,
रे चंदा मैं थारी चाँदनी
– Re Chanda I Thari Chandni
म्हाने दामन में बांधी खुशी
– Glücklich, im Haus zu sein.
रे झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Strahlenarthritis, Arthritis, Arthritis, Arthritis Ba-Tag

हो, ट ड-ड-ड-ड-ड-ड-ड
– Sei, T-D-D-D-D-D-D
ट ड-ड-ड-ड-ड-ड-ड
– T-D-D-D-D-D-D
ट ड-ड-ड-ड-ड-ड-ड
– T-D-D-D-D-D-D
झूम, झूम, झूम, झूम बा झूम
– Immunität, Immunität, Immunität, Immunität Ba-Tag