beabadoobee – See you Soon Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I wanted to be
– Ich wollte sein
Everything you see
– Alles, was Sie sehen
But I went the wrong direction
– Aber ich bin in die falsche Richtung gegangen
You needed some affection
– Du brauchst etwas Zuneigung

And I’m not sure why, but I will see you soon
– Und ich bin mir nicht sicher warum, aber ich werde dich bald sehen
(I guess I have to take it, I’m deteriorating)
– (Ich denke, ich muss es nehmen, ich verschlechtere mich)
Feeling blue
– Blau fühlen

It’s a walk in the park
– Es ist ein Spaziergang im Park
You said, “It’s not that hard”
– Du sagtest: “Es ist nicht so schwer”
I’m feeling kinda dizzy
– Mir ist ein bisschen schwindelig
I don’t want this to leave me
– Ich will nicht, dass mich das verlässt

And I told you, “I’ll see you soon”
– Und ich sagte dir: “Wir sehen uns bald”
(I guess I have to take it, I’m deteriorating)
– (Ich denke, ich muss es nehmen, ich verschlechtere mich)
Feeling blue
– Blau fühlen
(I try to have a meaning, and it looks appealing)
– (Ich versuche, eine Bedeutung zu haben, und es sieht ansprechend aus)
I want you
– Ich will dich

I had some time away
– Ich hatte einige Zeit weg
Didn’t wanna go insane from this
– Wollte davon nicht verrückt werden
I wanted you to know
– Ich wollte, dass du es weißt
I need time to grow and to exist
– Ich brauche Zeit, um zu wachsen und zu existieren
I think I needed space
– Ich glaube, ich brauchte Platz
Let you know I’m safe
– Lass dich wissen, dass ich in Sicherheit bin
I swear it’s just a little thing
– Ich schwöre, es ist nur eine Kleinigkeit

See you soon
– Bis bald
(I guess I have to take it, I’m deteriorating)
– (Ich denke, ich muss es nehmen, ich verschlechtere mich)
Feeling blue
– Blau fühlen
(I try to have a meaning, and it looks appealing)
– (Ich versuche, eine Bedeutung zu haben, und es sieht ansprechend aus)
I want you
– Ich will dich