Liz Callaway – Once Upon A December Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dancing Bears
– Tanzende Bären
Painted Wings
– Bemalte Flügel
Things I almost remember.
– Dinge, an die ich mich fast erinnere.
And a song someone sings
– Und ein Lied, das jemand singt
Once upon a December.
– Es war einmal im Dezember.

Someone holds me safe and warm.
– Jemand hält mich sicher und warm.
Horses prance through a silver storm.
– Pferde tänzeln durch einen silbernen Sturm.
Figures dancing gracefully across my memory.
– Figuren tanzen anmutig durch meine Erinnerung.

Someone holds me safe and warm.
– Jemand hält mich sicher und warm.
Horses prance through a silver storm.
– Pferde tänzeln durch einen silbernen Sturm.
Figures dancing gracefully across my memory.
– Figuren tanzen anmutig durch meine Erinnerung.

Far away,
– Fern,
Long ago,
– Langer,
Glowing dim as an ember,
– Glühend schwach wie eine Glut,
Things my heart
– Dinge mein Herz
Used to know
– Verwendet, um zu wissen
Things it yearns to remember
– Dinge, nach denen es sich sehnt, sich zu erinnern
And a song someone sings
– Und ein Lied, das jemand singt

Once upon a December
– Es war einmal im Dezember