KRBK – Художник Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Чтобы летать, чтобы летать
– Um zu fliegen, um zu fliegen
Чтобы летать, нам нужно быть вместе
– Um zu fliegen, müssen wir zusammen sein

А моя мама тебя любит, мама тебя любит
– Und meine Mutter liebt dich, meine Mutter liebt dich
Мои родители — великолепные люди
– Meine Eltern sind großartige Menschen
А мы ненавидим, но тут так и будет
– Und wir hassen es, aber es wird so sein
А я хочу петь, но всего лишь на студии
– Ich will singen, aber nur im Studio.

Стулья расставлены, твой пустует
– Die Stühle sind aufgestellt, deins ist leer
Думал художник, но не рисую
– Dachte an einen Künstler, aber ich zeichne nicht
На встречу к тебе дико газую
– Ich werde dich wild Gas geben, um dich zu treffen
Я бы забил, но я пасую
– Ich würde punkten, aber ich passe

Девочка плачь, плачь слезами
– Mädchen Weinen, Tränen Weinen
Я бы приехал, но я с кентами
– Ich würde kommen, aber ich bin bei den Kents.
Давай прекратим грубо зубы скалить
– Lass uns aufhören, die Zähne grob zu kratzen.
Давай будем прыгать и не будем скандалить
– Lass uns springen und keine Skandale machen.

Ла-ла-ла размечтался
– La-la-la-la-la
Мир отвратительным оказался
– Die Welt war ekelhaft
Как ракета по запыленным трассам
– Wie eine Rakete auf staubigen Wegen
Как малолетка, притусовался
– Wie ein kleiner Junge hat er sich getäuscht

Да-да-да черные стринги
– Ja, ja, ja, schwarzen Tanga
Храню твои обнаженные снимки
– Ich bewahre deine Nacktbilder auf
Странное чувство, как будто под синькой
– Ein seltsames Gefühl, als ob es unter Blau wäre
Пора уходить мы сменим пластику
– Es ist Zeit zu gehen, wir wechseln das Plastik.

Нет, притормозите все будет в красках
– Nein, langsam wird alles in den Farben sein
И ты мой краситель
– Und du bist mein Farbstoff
Когда будет туго, не крикну “Спасите!”
– Wenn es eng ist, rufe ich nicht “Rettet!”
Когда будет туго, я крикну: “Сосите!”
– Wenn es eng ist, werde ich schreien: “Lutscht!”

Да, блять, как умно, ведь все мои песни — унылое говно
– Ja, verdammt, wie schlau, denn alle meine Songs sind eine langweilige Scheiße.
Под минимал техно летим по встречке
– Unter minimalem Techno fliegen wir gegeneinander
Она под колесом, сердечко
– Sie ist unter dem Rad, Herzchen.
Наверное бомба будет в постели
– Wahrscheinlich wird die Bombe im Bett sein
А ты красивая на самом деле
– Und du bist wirklich hübsch.
А ты красивая на самом деле
– Und du bist wirklich hübsch.

Чтобы летать, чтобы летать
– Um zu fliegen, um zu fliegen
Чтобы летать, нам нужно быть вместе
– Um zu fliegen, müssen wir zusammen sein
Но тебя нет, потому что ты песня
– Aber du bist nicht da, weil du ein Lied bist

Чтобы летать, чтобы летать
– Um zu fliegen, um zu fliegen
Чтобы летать, нам нужно быть вместе
– Um zu fliegen, müssen wir zusammen sein
Но тебя нет, потому что ты песня
– Aber du bist nicht da, weil du ein Lied bist