John Splithoff – Sing To You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I breathe you in without fail
– Ich atme dich ohne Fehler ein
Eh, and then I think twice
– Eh, und dann denke ich zweimal nach
Before I exhale
– Bevor ich ausatme

But you know I’m on keep
– Aber du weißt, ich bin auf keep
You tell me, you wanna be free
– Du sagst mir, du willst frei sein
Yeah, you wanna keep it nice
– Ja, du willst es schön halten
You wanna keep it low-key
– Du willst es zurückhaltend halten

Oh, but don’t bring me down
– Oh, aber bring mich nicht runter
Oh, just try to understand me
– Oh, versuche mich einfach zu verstehen
Won’t you come a little closer
– Willst du nicht ein bisschen näher kommen
And let me whisper to you
– Und lass mich dir flüstern
And I say:
– Und ich sage:

You don’t have to worry ’bout a single thing
– Du musst dir keine Sorgen um eine einzige Sache machen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Oh, eh
– Oh, eh
No, you don’t have to worry ’bout a single thing
– Nein, du musst dir keine Sorgen machen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Oh
– Oh

No, I know your protect could throw my hopes way
– Nein, ich weiß, dein Schutz könnte meine Hoffnungen zunichte machen
You’d like set me off, to prank me off, night and day
– Du möchtest mich auf den Plan rufen, um mich Tag und Nacht zu verarschen
You can do what you like
– Sie können tun, was Sie wollen

I’m not trying to be your one and only
– Ich versuche nicht, dein einziger zu sein
I just try to make you feel good
– Ich versuche nur, dass du dich gut fühlst
So good, so good, so good, so good, so good
– So gut, so gut, so gut, so gut, so gut

Oh, but don’t bring me down
– Oh, aber bring mich nicht runter
Oh, just try to understand me
– Oh, versuche mich einfach zu verstehen
Won’t you come a little closer
– Willst du nicht ein bisschen näher kommen
And let me whisper to you
– Und lass mich dir flüstern
And I say:
– Und ich sage:

You don’t have to worry ’bout a single thing
– Du musst dir keine Sorgen um eine einzige Sache machen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Oh, eh
– Oh, eh
No, you don’t have to worry ’bout a single thing
– Nein, du musst dir keine Sorgen machen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Oh
– Oh

You don’t have to worry ’bout a single thing
– Du musst dir keine Sorgen um eine einzige Sache machen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Oh, eh, no
– Oh, eh, nein
You don’t have to worry ’bout a single thing
– Du musst dir keine Sorgen um eine einzige Sache machen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Oh, he- he- hey
– Oh, er- er- hey

You don’t have to worry ’bout a single thing
– Du musst dir keine Sorgen um eine einzige Sache machen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Let me just sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Let me just sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Let me just sing to you
– Lass mich einfach für dich singen
Just let me sing to you
– Lass mich einfach für dich singen