Bad Bunny – Soliá Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Llegó Soliá, salió sin la’ amiga’
– Soliá kam an, ging ohne den ‘Freund’
Revelá’, en el alcohol buscando una salida
– Reveal’, in Alkohol auf der Suche nach einem Ausweg
De esa relación de mentira
– Von dieser Lügenbeziehung
Mami, ya vi como me miras
– Mama, ich habe schon gesehen, wie du mich ansiehst

Te lo repito por si se te olvida
– Ich wiederhole es dir, falls du es vergisst
Envíale un mensaje que diga
– Senden Sie ihm eine Nachricht, die besagt
Que no te deje sola
– Dass ich dich nicht allein lasse
Porque puede perderte
– Weil er dich verlieren kann

Si algún día vuelve a verte
– Wenn ich dich jemals wiedersehe
De mi parte le dice’ que no te deje sola
– Meinerseits sagt er: ‘Lass dich nicht in Ruhe
Porque puede perderte
– Weil er dich verlieren kann
Si algún día vuelve a verte, eh, eh, eh, eh
– Wenn ich dich jemals wiedersehe, hey, hey, hey, hey

Eh, eh-eh
– He, he-he
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Eh, eh-eh
– He, he-he
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh

Eh, eh-eh
– He, he-he
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Eh, eh-eh
– He, he-he
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh

Hoy quiere bailar la noche entera, eh
– Heute will sie die ganze Nacht tanzen, oder
Está casi soltera
– Sie ist fast Single
No le presento a nadie, eso le da flojera
– Ich stelle dich niemandem vor, das gibt dir Faulheit
Total, al final de la noche ella tiene lo que quiera
– Total, am Ende der Nacht hat sie was sie will

La luna ya le indicó
– Der Mond hat bereits angedeutet
Subió algo pa’l story, alguien se picó
– Etwas ging für die Geschichte hoch, jemand wurde gestochen
Sonó su canción y se la dedicó
– Er sang sein Lied und widmete es ihr
Dice que quiere hacerlo conmigo rico, eh
– Er sagt, er will es mit mir reich machen, oder

Que lo’ cristale’ se empañen
– Dass der ‘cristale’ getrübt ist
La nena está grande, como pa’ que alguien la regañe
– Das Baby ist groß, wie für jemanden, der sie schimpft
La noche no le dañe, eh
– Die Nacht wird ihm nicht wehtun, eh
Que la Kardashian ya no está pa’ Kanye
– Dass der Kardashian nicht mehr pa’ Kanye ist

Han sido mucha’ decepcione’, eh, eh
– Sie waren viel enttäuscht, eh, eh
Mentira’ de to’ esto’ cabrone’, eh, eh
– Lüge ‘von’ dieser ‘cabrone’, eh, eh
Una ve’ má’ le fallaron
– Einmal mehr versagten sie ihm
Daría una oportunida’, pero se le acabaron
– Ich würde eine Gelegenheit geben, aber er ist ausgegangen

Llegó soliá, salió sin la’ amiga’
– Soliá kam an, ging ohne den ‘Freund’
Revelá’, en el alcohol buscando una salida
– Reveal’, in Alkohol auf der Suche nach einem Ausweg
De esa relación de mentira
– Von dieser Lügenbeziehung
Mami, ya vi cómo me miras
– Mama, ich habe schon gesehen, wie du mich ansiehst

Te lo repito por si se te olvida
– Ich wiederhole es dir, falls du es vergisst
Envíale un mensaje que diga
– Senden Sie ihm eine Nachricht, die besagt
Que no te deje sola
– Dass ich dich nicht allein lasse
Porque puede perderte
– Weil er dich verlieren kann

Si algún día vuelve a verte
– Wenn ich dich jemals wiedersehe
De mi parte le dice’ que no te deje sola
– Meinerseits sagt er: ‘Lass dich nicht in Ruhe
Porque puede perderte
– Weil er dich verlieren kann
Si algún día vuelve a verte
– Wenn ich dich jemals wiedersehe