വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– ‘മണി വരെ എണീറ്റു, എവിടെയും പോകാതെ’
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin’ ഒരു സ്ലോ ഗാനം, can ‘ t get എന്റെ തല വ്യക്തമായ
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– സൂര്യാസ്തമയം വരെ ഞാന് എഴുന്നേറ്റു, എങ്ങോട്ടും പോകാതെ
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– ആരോ എന്നെ എവിടെയോ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
Drivin’, just drivin’
– ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക, ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക
Just tryin’, just tryna get my head right
– ജസ്റ്റ് ട്രൈയിൻ, ജസ്റ്റ് ട്രൈയിൻ എന്റെ തല ശരിയാക്കുക
It’ll all be better when, when I
– എല്ലാം നന്നാകും, എപ്പോൾ
When I, just gotta get my head right
– ഞാന്, എന്റെ തല ശരിയാക്കിയാല് മതി
And it don’t hit the same when you’re all alone
– നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുമ്പോൾ അത് ഒരേപോലെ അടിക്കരുത്.
And the money’s insane, I know
– പണം ഭ്രാന്താണ്, എനിക്കറിയാം
But it don’t fill the void at all
– പക്ഷേ, അത് ശൂന്യത നിറയ്ക്കുന്നില്ല.
And I promised my mom I’d do better
– ഞാൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ കൂടുതൽ നന്നായി ചെയ്യുമെന്ന്.
But they keep trying me so I’m
– അവർ എന്നെ പരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ
With all the bullshit and fuck it all up
– എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തങ്ങളോടും കൂടി
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– എല്ലാവരും എന്നെപ്പോലെ നല്ലവരാണെന്ന് ഞാൻ അഭിനയിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
Shit’s so weird I cannot speak
– എനിക്ക് സംസാരിക്കാന് കഴിയാത്തത്ര വിചിത്രമായ
Balled so hard, I think I peaked
– കഠിനാധ്വാനം, ഞാൻ കരുതി
All my exes still love me
– എന്റെ എല്ലാ മുന്ഗാമികളും ഇപ്പോഴും എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
Call me up, he wanna freak
– എന്നെ വിളിക്കൂ, അവന് ഭ്രാന്തനാകണം
All my opps lookin’ distressed
– എന്റെ എല്ലാ എതിരാളികളും വേദനയോടെ നോക്കുന്നു
How you copy then compete?
– പിന്നെ എങ്ങനെ കോപ്പി ചെയ്തു?
Oh, you just mad that your nigga want me
– ഓ, നിന്റെ നീഗ്രോ എന്നെ വേണമെന്ന ഭ്രാന്ത്
Oh, you just mad that we went ten weeks
– ഓ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്, ഞങ്ങള് പത്ത് ആഴ്ച കഴിഞ്ഞു.
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– ഓ, നിന്റെ കഴുത സ്വതന്ത്രമല്ലെന്ന് നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?
Scared to say shit so you fake kiki
– പേടിച്ചു പേടിച്ചു പോയി കിച്ചേട്ടാ………
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– ഒരു നീഗ്രോയെ വെട്ടാന് പേടിച്ചു ഞാന് പോയി, സ്കീ-സ്കീ
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– ഞാന് ഇവന് ‘ t scared of നാശം. അങ്ങനെ ഞാൻ സ്വിംഗ് എന്റെ മാംസം
I ain’t scared of shit so I let mine go
– എനിക്ക് പേടിയൊന്നുമില്ല……….. ഞാന് പോട്ടെ….
Pop my shit ’cause I can, I know
– എന്റെ നാശം, എനിക്കറിയാം
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– ഞാന് മദ്ധ്യാഹ്നം വരെ എഴുന്നേറ്റു, എവിടെയും പോകാതെ (എവിടെയും, എവിടെയും)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin’ ഒരു സ്ലോ ഗാനം, can ‘ t get എന്റെ തല വ്യക്തമായ
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– സൂര്യാസ്തമയം വരെ ഞാന് എഴുന്നേറ്റു, എങ്ങോട്ടും പോകാതെ
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– ആരോ എന്നെ എവിടെയോ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– ഡ്രൈവ്, ജസ്റ്റ് ഡ്രൈവ് (ജസ്റ്റ് ഡ്രൈവ്)
Just tryin’, just tryna get my head right
– ജസ്റ്റ് ട്രൈയിൻ, ജസ്റ്റ് ട്രൈയിൻ എന്റെ തല ശരിയാക്കുക
It’ll all be better when, when I
– എല്ലാം നന്നാകും, എപ്പോൾ
When I, just gotta get my head right
– ഞാന്, എന്റെ തല ശരിയാക്കിയാല് മതി
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– എനിക്ക് എന്റെ ശ്രദ്ധ നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, പ്രതീക്ഷയാണ് ലക്ഷ്യമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– അപ്പോള് ഈ കം-ഗസലുകളെപ്പോലെ എനിക്ക് കീഴടങ്ങാന് കഴിയില്ല (ഇല്ല)
And I know that if love is my purpose
– സ്നേഹം എന്റെ ലക്ഷ്യമാണെങ്കില്
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– ശത്രുക്കളെ തേടി എനിക്ക് ഊർജ്ജം പാഴാക്കാൻ കഴിയില്ല, എല്ലാം ഞാൻ ഡബ് ചെയ്യുന്നു
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– ഞാൻ ബീഫ് വിരുദ്ധനാണ്, പകുതി എല്ലാ നായ്ക്കളും വളരെ വിലകുറഞ്ഞതാണ്
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– പകുതി മില്ലി ഞാൻ ബ്ലിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, എന്റെ മുട്ടുകുത്തിയ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു?
You really just mad ’cause I make it look easy
– നീ ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാണ്, കാരണം ഞാന് അത് എളുപ്പമാക്കുന്നു
I’m really this bad, you should see it 3D
– ഞാൻ വളരെ മോശമാണ്, നിങ്ങൾ ഇത് 3 ഡി കാണണം.
Brought you this bag, you should spend it on me
– ഈ ബാഗ് കൊണ്ടുവന്നത് നീയെനിക്ക് വേണ്ടി ചെലവഴിക്കണം
All of my time precious, so be
– എന്റെ വിലയേറിയ സമയം, അങ്ങനെ ആകട്ടെ
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– ഞാന് മദ്ധ്യാഹ്നം വരെ എഴുന്നേറ്റു, എവിടെയും പോകാതെ (എവിടെയും, എവിടെയും)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin’ ഒരു സ്ലോ ഗാനം, can ‘ t get എന്റെ തല വ്യക്തമായ
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– സൂര്യാസ്തമയം വരെ ഞാന് എഴുന്നേറ്റു, എങ്ങോട്ടും പോകാതെ
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– ആരോ എന്നെ എവിടെയോ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– ഡ്രൈവ്, ജസ്റ്റ് ഡ്രൈവ് (ജസ്റ്റ് ഡ്രൈവ്)
Just tryin’, just tryna get my head right
– ജസ്റ്റ് ട്രൈയിൻ, ജസ്റ്റ് ട്രൈയിൻ എന്റെ തല ശരിയാക്കുക
It’ll all be better when, when I
– എല്ലാം നന്നാകും, എപ്പോൾ
When I, just gotta get my head right
– ഞാന്, എന്റെ തല ശരിയാക്കിയാല് മതി
