Tony Tonite Feat. K.Good – Amore Mio Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Облаками цвета алого
– Wolken der Farbe Scharlachrot
Горел над нами небосвод.
– Der Himmel brannte über uns.
Ты так мило улыбалась мне
– Du hast mich so nett belächelt.
Что я поставил на любовь
– Was ich auf Liebe setze
Скажи что это не ложь
– Sag mir, das ist keine Lüge.
И отброшу все сомнения прочь
– Und ich werde alle Zweifel wegwerfen
Я лишь хочу быть ближе, ма
– Ich will nur näher sein, ma
Ну не своди меня с ума
– Mach mich nicht verrückt.
Каждый день я мечтаю об одном
– Ich träume jeden Tag von einem
Что бы ты была моей
– Was auch immer du mein bist
Что бы это был не сон
– Was auch immer es war kein Traum
И каждый раз когда ты снишься мне
– Und jedes Mal, wenn du von mir träumst
Я беру билет и мчу к тебе, Amore mio
– Ich nehme das Ticket und eile zu dir, Amore mio

Я люблю тебя
– Ich liebe dich
Я люблю тебя, Amore mio
– Ich liebe dich, Amore mio
Я люблю тебя
– Ich liebe dich
Я люблю
– Ich liebe

Твои карие так подавлены
– Deine Braunen sind so deprimiert
Мы давно не виделись с тобой
– Wir haben dich schon lange nicht mehr gesehen.
Все планы я поменяю в миг
– Ich werde alle Pläne in einem Augenblick ändern
И лечу к тебе сквозь города и дождь
– Und ich fliege zu dir durch die Städte und den Regen
Я знаю, ты меня ждёшь
– Ich weiß, dass du auf mich wartest.
Наша мафия с тобою проснуться не прочь
– Unsere Mafia mit dir aufwachen ist nicht abgeneigt
Любить тебя – это искусство, оу
– Dich zu lieben ist eine Kunst, oh
Твоё тело словно кипяток
– Dein Körper ist wie kochendes Wasser
Sibidibira-ра-ра-ра
– Sibidibira-ra-ra-ra
Мы с тобою супер-пара
– Du und ich sind ein superpaar
Между нами снова война
– Es ist wieder Krieg zwischen uns
Будь что будет. А будет жара!
– Sei, was passiert. Und es wird Hitze geben!
Наш оркестр из двух человек
– Unser zweiköpfiges Orchester
Право соло на тебе
– Das Solo-Recht auf dich
Этот тот самый случай
– Das ist der Fall
Где два одиночества
– Wo zwei Einsamkeit sind
Друг в друге нашли тот свет.
– Wir haben das Licht ineinander gefunden.

Я люблю тебя
– Ich liebe dich
Я люблю тебя, Amore mio
– Ich liebe dich, Amore mio
Я люблю тебя
– Ich liebe dich
Я люблю
– Ich liebe