Rashed Al Majid – دبي كوكب آخر Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

هلا يا كل هالعالم
– Hallo, die ganze Welt
في دار تختصر عالم
– Im kurzen Haus eines Wissenschaftlers
وقال بوصفها العالم
– Als Wissenschaftler sagte er
دبي كوكب اخر
– Dubai ist ein anderer Planet

علي كثر المدي والضي
– Ich habe viel Zeit und Geld
في حضرة حسنها الساحر
– In Gegenwart ihres charmanten guten
لكم يا ضيوف دار الحي
– Für Sie, Gäste des Nachbarschaftshauses
سلام يشرح الخاطر
– Salam erklärt das Risiko

هلا يا كل هالعالم
– Hallo, die ganze Welt
في دار تختصر عالم
– Im kurzen Haus eines Wissenschaftlers
وقال بوصفها العالم
– Als Wissenschaftler sagte er
دبي كوكب اخر
– Dubai ist ein anderer Planet

بها لقلوب تتفيا
– Damit für die Herzen von Tivia
ومنها الليل يتضيا
– Und dann hellt sich die Nacht auf
لأنها دانه الدنيا
– Weil es das niedrigste ist
وعشق ماله اخر
– Und noch eine Liebe zum Geld

من الابراج الين الخور
– Aktivitäten in der Nähe von Allen Creek Towers
مثل لوحه ورسمها النور
– Wie ein vom Licht gemaltes Gemälde
جمع في سحرها المنظور
– Sammeln in ihrer magischen Perspektive
جمال الماضي والحاضر
– Die Schönheit der Vergangenheit und Gegenwart

تفوح بعطر ماضيها
– Sie riecht das Parfüm ihrer Vergangenheit
وحاضرها يحليها
– Und Ihr Geschenk versüßt es
يا…
– Hey…