The Cat Empire – The Lost Song Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh, I had nine lives but I lost all of them
– Oh, ich hatte neun Leben, aber ich habe sie alle verloren
And I’ve been searching in the night
– Und ich habe in der Nacht gesucht
And I’ve been searching in the rain
– Und ich habe im Regen gesucht
I tried to find them
– Ich habe versucht, sie zu finden
But they disappeared
– Aber sie verschwanden
They walked away, they dressed in black
– Sie gingen weg, sie zogen sich schwarz an
They left my side and all I say
– Sie haben meine Seite verlassen und alles, was ich sage

Is that I wasted time
– Ist das, dass ich Zeit verschwendet habe
When I looked for them
– Als ich sie suchte
For now I know that things gone past
– Denn jetzt weiß ich, dass die Dinge vorbei sind
Are never to be found again
– Sind nie wieder zu finden
No never, never again
– Nein nie, nie wieder
I had nine lives
– Ich hatte neun Leben
But lost all of them
– Aber alle verloren

I had a plan
– Ich hatte einen Plan
But never finished it
– Aber nie fertig
And I’ve been searching for the thought
– Und ich habe nach dem Gedanken gesucht
And I’ve been searching in a haze
– Und ich habe in einem Dunst gesucht
I try all days
– Ich versuche alle Tage
To remember it
– Sich daran zu erinnern
But now the blueprint in my mind has gone
– Aber jetzt ist die Blaupause in meinem Kopf verschwunden
My mind forgot the colour of direction
– Mein Verstand vergaß die Farbe der Richtung

And my eyes, they see the hands
– Und meine Augen, sie sehen die Hände
That could have built
– Das hätte gebaut werden können
That could have constructed
– Das hätte gebaut werden können
The empire in my mind
– Das Imperium in meinem Kopf
The empire
– Reich
I’ll never find
– Ich werde nie finden
I had a plan
– Ich hatte einen Plan
But that was where it ended
– Aber da endete es
Ended
– Enden