Miriam Makeba – Pata Pata (Stereo Version) Xhosa Songtext Deutsch Übersetzung

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Pata Pata is the name of the dance
– Pata Pata bin ich und der Tanz der
We do down Johannesburg where
– Ja, es tut weh, sich niederzulassen
And everybody starts to move
– Du und alle beginnen zu erscheinen
As soon as Pata Pata starts to play
– Gui gui Pata Pata beginnt zu isoono cups cups spielen

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Every friday and Saturday night
– Jeden Freitag- und Samstagabend
Its Pata Pata time
– Tts Pata Pata Zeit
The dance keeps going all night long
– Der Tanz geht die ganze Nacht weiter
‘Till the morning sun begins to shine
– Bis die Morgensonne anfängt zu scheinen

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
– Das ist Mama, Mutter, das ist es
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata

Saguquka sathi ‘bheka’ (hit it)
– Bereue, wir sagen ‘geh’ (schlag es)
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata (hit it)
– Hier ist iPata Pata (schlag es)

Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
– Bereuen wir sagen ‘geh’
Nants’ iPata Pata
– Hier ist iPata Pata