Midway – Get Down Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bitches from uptown (oh) bitches from downtown (oh)
– Hündinnen aus der Innenstadt (oh) Hündinnen aus der Innenstadt (oh)
They wanna get down (oh) they wanna come around (oh)
– Sie wollen runter (oh) sie wollen herumkommen (oh)
They wanna get down with me (uh) they wanna get down with me (uh)
– Sie wollen mit mir runter (uh) sie wollen mit mir runter (uh)
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me (yeah)
– Sie wollen mit meinen Kumpels runter, sie wollen mit mir reiten (yeah)

Bitches from uptown (oh) bitches from downtown (oh)
– Hündinnen aus der Innenstadt (oh) Hündinnen aus der Innenstadt (oh)
They wanna get down (oh) they wanna come around (oh)
– Sie wollen runter (oh) sie wollen herumkommen (oh)
They wanna get down with me (uh) they wanna get down with me (uh)
– Sie wollen mit mir runter (uh) sie wollen mit mir runter (uh)
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me (yeah)
– Sie wollen mit meinen Kumpels runter, sie wollen mit mir reiten (yeah)

Shake that booty (pretty mama) show your beauty (pretty mama)
– Schüttle diese Beute (hübsche Mama) zeig deine Schönheit (hübsche Mama)
It’s your duty (mama) keep it moving (mama)
– Es ist deine Pflicht (mama) halte es in Bewegung (Mama)
Let my homies see turn ass on the dance floor (oh)
– Lass meine Kumpels deinen Arsch auf der Tanzfläche sehen (oh)
Nobody’s gon’ dance today they just wanna see more (oh)
– Niemand wird heute tanzen, sie wollen nur mehr sehen (oh)
Just wanna see more (oh)
– Ich will nur mehr sehen (oh)
Just wanna see more (oh)
– Ich will nur mehr sehen (oh)
Wanna feel yourself a star jump into my 6-4 (oh)
– Willst du dich als Star fühlen spring in meine 6-4 (oh)
And now it’s time to go (what?)
– Und jetzt ist es Zeit zu gehen (was?)
This time for sure (what?)
– Diesmal sicher (was?)
So if you are mine then I will be yours (yeah)
– Also, wenn du mein bist, dann werde ich dein sein (ja)

Всё так просто (всё так просто), перекрёсток (перекрёсток)
– Всё так просто (всё так просто), перекрёсток (перекрёсток)
Залезай ко мне в машину и смотри за своим боссом
– Залезай ко мне в машину и смотри за своим боссом
Если мало времени или нету желания (oh) полные карманы изменят твоё сознание (yeah)
– אсли мало времени или нету желания (oh) полные карманы изменятгвоё сознание (ja)

Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
– Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
– Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
– Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи

Bitches from uptown (oh) bitches from downtown (oh)
– Hündinnen aus der Innenstadt (oh) Hündinnen aus der Innenstadt (oh)
They wanna get down (oh) they wanna come around (oh)
– Sie wollen runter (oh) sie wollen herumkommen (oh)
They wanna get down with me (uh) they wanna get down with me (uh)
– Sie wollen mit mir runter (uh) sie wollen mit mir runter (uh)
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me (yeah)
– Sie wollen mit meinen Kumpels runter, sie wollen mit mir reiten (yeah)

Bitches from uptown (oh) bitches from downtown (oh)
– Hündinnen aus der Innenstadt (oh) Hündinnen aus der Innenstadt (oh)
They wanna get down (oh) they wanna come around (oh)
– Sie wollen runter (oh) sie wollen herumkommen (oh)
They wanna get down with me (uh) they wanna get down with me (uh)
– Sie wollen mit mir runter (uh) sie wollen mit mir runter (uh)
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me (yeah)
– Sie wollen mit meinen Kumpels runter, sie wollen mit mir reiten (yeah)

Помогаю многим без особого желания
– Помогаю многим без особого желания
Если только боги не сотрут моё сознание
– Если только боги не сотрут моё сознание
Если только буду помнить всех друзей до гроба
– Если только буду помнить всех друзей до гроба
Если миром будет править двадцать первая дорога
– Если миром будет править двадцать первая дорога

Look at my wrist, look at my chain (chain)
– Schau auf mein Handgelenk, schau auf meine Kette (Kette)
You’d better step aside while I do the damn thing (damn thing)
– Du solltest besser beiseite treten, während ich das verdammte Ding mache (verdammtes Ding)
While I do the damn thing you’d better know I ain’t playing (what?)
– Während ich das verdammte Ding mache, solltest du besser wissen, dass ich nicht spiele (was?)
‘Cause if you call me “bitch” I will do what I think is fair (yeah)
– Denn wenn du mich “Schlampe” nennst, werde ich tun, was ich für fair halte (ja)

Перебираю – раз, перебиваю – два, перетираю – три
– Перебираю – раз, перебиваю – два, перетираю – три
Сука, подними глаза, я не буду церемониться с тобой
– Сука, подними глаза, я не буду церемониться с тобой
Потому что ты не знаешь, что внутри меня
– Потому что ты не знаешь, что внутри меня
Я люблю боль, огонь, эмоции, ясно?
– Я люблю боль, огонь, эмоции, ясно?
Надеюсь, что ты понял – здесь стоять опасно
– Надеюсь, что ты понял – здесь стоять опасно
Let me slow down I am the king for sure
– Lass mich langsamer werden, ich bin sicher der König

Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
– Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
– Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
– Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи

Bitches from uptown (oh) bitches from downtown (oh)
– Hündinnen aus der Innenstadt (oh) Hündinnen aus der Innenstadt (oh)
They wanna get down (oh) they wanna come around (oh)
– Sie wollen runter (oh) sie wollen herumkommen (oh)
They wanna get down with me (uh) they wanna get down with me (uh)
– Sie wollen mit mir runter (uh) sie wollen mit mir runter (uh)
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me (yeah)
– Sie wollen mit meinen Kumpels runter, sie wollen mit mir reiten (yeah)

Bitches from uptown (oh) bitches from downtown (oh)
– Hündinnen aus der Innenstadt (oh) Hündinnen aus der Innenstadt (oh)
They wanna get down (oh) they wanna come around (oh)
– Sie wollen runter (oh) sie wollen herumkommen (oh)
They wanna get down with me (uh) they wanna get down with me (uh)
– Sie wollen mit mir runter (uh) sie wollen mit mir runter (uh)
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me (yeah)
– Sie wollen mit meinen Kumpels runter, sie wollen mit mir reiten (yeah)