Zacke Feat. Constine – Polisen Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Barfota barn vill ha buffaloskor
– Barfußkinder wollen Büffelschuhe
Och dom springer från polisen fast det inget dom gjort
– Sie fliehen vor der Polizei, wenn sie nichts getan haben.
Hela nygatan är trist sen dom byggde kontor
– Es ist lange her, dass sie Büros gebaut haben.
Ingen vill va med på bild när man inte tar kort
– Niemand möchte im Bild sein, wenn Sie nicht fotografieren.
Och du sa du ville gifta dig med raimo när du blir stor
– Und du hast gesagt, du wolltest Raimo heiraten, wenn du groß bist
Fria på madrass som är gjord av galon
– Schlafen Sie auf einer Matratze aus Galon
(Grannarna?) blir sne när man gör som du gjort
– (Die Nachbarn? es schneit, wenn du tust, was du tust .
Röker mammas hand du vet som röker för fort
– Rauchende Mamas Hand, du weißt, wer zu schnell raucht
Här är det ingen som man känner som bor
– Niemand, den du kennst, wohnt hier.
Du sa du kunde koden till din port
– Sie sagten, Sie könnten zu Ihrem Port codieren
Allting som du sa det lät coolt
– Alles, was du gesagt hast, klang cool
Allting som du sa det lät coolt
– Alles, was du gesagt hast, klang cool
Du sa:
– Du hast gesagt:

Fuck polisen
– Fick die Polizei
Vill inte ge oss nån skjuts
– Will uns nicht mitnehmen
Men vad gör annars polisen
– Aber was macht die Polizei sonst noch
Utanför varje klubb
– Außerhalb jedes Clubs
Ge oss en skjuts
– Gib uns eine Fahrt

Du sa dom känner dig
– Du sagtest, sie kennen dich.
Varenda en av dom är vän med dig
– Jeder von ihnen ist dein Freund.
Varje brunnslock varje trottoarkant och varenda tegel i varenda vägg
– Jeder Brunnen, jeder Bordstein, jeder Ziegelstein in jeder Mauer
Dom försökte tugga dig och svälja dig
– Sie haben versucht, dich zu kauen und zu schlucken
Dom försökte köpa dig och sälja dig
– Sie haben versucht, dich zu kaufen und zu verkaufen.
Så du fick tvinga dom tvinga dom där gatorna att älska dig
– Also musstest du sie zwingen, diese Straßen zu zwingen, dich zu lieben
Rim och reson, förnuft, vett och etikett, lydnad och disiplin
– Reim und Verstand, Vernunft, Sinn und Etikette, Gehorsam und Disziplin
Ska du strunta i varenda en av dom sakerna får du ligga i
– Wenn Sie jedes einzelne dieser Dinge ignorieren, werden Sie in Schwierigkeiten geraten.
Trodde fel när dom trodde att det var någon likadant som du ville bli
– Du hast dich geirrt, als du dachtest, du wärst die gleiche Person, die du sein wolltest.
Börja skrika till som om ingenting
– Fangen Sie an zu schreien wie nichts.

Fuck polisen
– Fick die Polizei
Vill inte ge oss nån skjuts
– Will uns nicht mitnehmen
Men vad gör annars polisen
– Aber was macht die Polizei sonst noch
Utanför varje klubb
– Außerhalb jedes Clubs
Ge oss en skjuts
– Gib uns eine Fahrt

Så välsigna barnen på trappen till domkyrkan
– So segne die Kinder auf den Stufen der Kathedrale
Alla som sitter där sitter onyktra
– Alle, die da sitzen, sitzen tatenlos zu.
Ser ut som Börje Salming och Lennie Nordman, Janice Jopling, BB King och Benny Goodman
– Sieht aus wie Börje Salming und Lennie Nordman, Janice Jopling, BB King und Benny Goodman
Och dom sitter och hoppas
– Sie sitzen und hoffen
Och dom sitter och ljuger
– Und Sie sitzen und liegen
Vadå sitta och kosta
– Was zu sitzen und zu kosten
Vadå sitta och supa
– Wie man sitzt und trinkt
Men ska inte ni fånga riktiga tjuvar
– Aber fängst du keine echten Diebe
Dom sa:
– Sie sagten:

Fuck polisen
– Fick die Polizei
Vill inte ge oss en skjuts
– Willst du uns nicht mitnehmen
Men vad gör annars polisen
– Aber was macht die Polizei sonst noch
Utanför varje klubb
– Außerhalb jedes Clubs
Vi sa fuck polisen
– Wir sagten, fick die Polizei
Vill inte ge oss en skjuts
– Willst du uns nicht mitnehmen
Men vad gör annars polisen
– Aber was macht die Polizei sonst noch
Utanför varje klubb
– Außerhalb jedes Clubs
Ge oss en skjuts
– Gib uns eine Fahrt