Scooter – How Much Is The Fish? Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

The chase is better than the catch
– Die Jagd ist besser als der Fang
Transforming the tunes
– Die Melodien verwandeln
We need your support
– Wir brauchen Ihre Unterstützung
If you got the breath back
– Wenn du den Atem zurückbekommst
It’s the first page of the second chapter
– Es ist die erste Seite des zweiten Kapitels
Hold your back for the rhythym attack
– Halte deinen Rücken für den rhythmischen Angriff
Coming down on the floor like a maniac
– Wie ein Verrückter auf den Boden fallen
Hold your back for the rhythym attack
– Halte deinen Rücken für den rhythmischen Angriff
Get down in full effect
– Runter in voller Wirkung
Hold your back for the rhythym attack
– Halte deinen Rücken für den rhythmischen Angriff
Coming down on the floor like a maniac
– Wie ein Verrückter auf den Boden fallen
Hold your track so clean up the dish
– Halten Sie Ihre Spur, also räumen Sie die Schüssel auf
By the way
– Übrigens
How much is the fish?
– Wie viel kostet der Fisch?
How much is the fish?
– Wie viel kostet der Fisch?
Here we go
– Los geht’s
Here we go
– Los geht’s
Here we go again
– Hier gehen wir wieder
Yeah!
– Ja!
Sunshine in the air
– Sonnenschein in der Luft
We’re breaking the rules
– Wir brechen die Regeln
Ignore the machine
– Ignoriere die Maschine
You wont ever stop this
– Du wirst das nie aufhören
The chase is better than the catch
– Die Jagd ist besser als der Fang
Hold your back for the rhythym attack
– Halte deinen Rücken für den rhythmischen Angriff
Coming down on the floor like a maniac
– Wie ein Verrückter auf den Boden fallen
Hold your back for the rhythym attack
– Halte deinen Rücken für den rhythmischen Angriff
Get down in full effect
– Runter in voller Wirkung
Hold your back for the rhythym attack
– Halte deinen Rücken für den rhythmischen Angriff
Coming down on the floor like a maniac
– Wie ein Verrückter auf den Boden fallen
Hold your track so clean up the dish
– Halten Sie Ihre Spur, also räumen Sie die Schüssel auf
By the way
– Übrigens
How much is the fish?
– Wie viel kostet der Fisch?
How much is the fish?
– Wie viel kostet der Fisch?
Yee-hah!
– Yee-hah!
Sunshine in the air
– Sonnenschein in der Luft
Core!
– Kern!
Na-na na na na
– Na-na na na na
Everybody
– Alle
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Come on
– Komm schon
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Together
– Zusammen
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Yeah
– Ja
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Yeah!
– Ja!
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
How much is the fish?
– Wie viel kostet der Fisch?
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Yeah
– Ja
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Na na na na na
– Na, na, na, na, na
Come on come on
– Komm schon komm schon
Aah!
– Ah!
Ressurection
– Ressurektion