Video Ya Video
Mito
Right now, he’s probably slow dancing
– Hivi sasa, labda anacheza polepole
With a bleached-blonde tramp
– Na jambazi la blonde-blonde
And she’s probably getting frisky
– Na labda anapata frisky
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Hivi sasa, labda anamnunulia kinywaji kidogo cha matunda
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– Kwa sababu hawezi kupiga whisky
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Hivi sasa, labda yuko nyuma yake na fimbo ya dimbwi
Showing her how to shoot a combo
– Kumwonyesha jinsi ya kupiga combo
And he don’t know
– Na hajui
I dug my key into the side
– Nilichimba ufunguo wangu pembeni
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Ya yake pretty kidogo souped up nne gurudumu gari
Carved my name into his leather seats
– Alichonga jina langu kwenye viti vyake vya ngozi
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Nilichukua Louisville Slugger kwa taa zote mbili
Slashed a hole in all four tires
– Alikata shimo kwenye matairi yote manne
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Labda wakati mwingine, atafikiria kabla ya kudanganya
Right now, she’s probably up singing some
– Hivi sasa, labda anaimba zingine
White-trash version of Shania karaoke
– Toleo la takataka nyeupe La shania karaoke
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Hivi sasa, yeye pengine kusema, ” mimi ni mlevi”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– Na yeye ni kufikiri kwamba yeye ni gonna kupata bahati
Right now, he’s probably dabbing on
– Hivi sasa, labda anajishughulisha
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Dola tatu zenye Thamani ya polo hiyo ya bafuni
Oh, and he don’t know
– Oh, na hajui
Oh, that I dug my key into the side
– Ah, kwamba nilichimba ufunguo wangu pembeni
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Ya yake pretty kidogo souped up nne gurudumu gari
Carved my name into his leather seats
– Alichonga jina langu kwenye viti vyake vya ngozi
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Nilichukua Louisville Slugger kwa taa zote mbili
Slashed a hole in all four tires
– Alikata shimo kwenye matairi yote manne
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Labda wakati mwingine, atafikiria kabla ya kudanganya
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Ningeweza kuokoa shida kidogo kwa msichana anayefuata
‘Cause the next time that he cheats
– ‘Kwa sababu wakati mwingine kwamba yeye cheats
Oh, you know it won’t be on me
– Unajua haitakuwa juu yangu
No, not on me
– Hapana, sio juu yangu
‘Cause I dug my key into the side
– ‘Kwa sababu nilichimba ufunguo wangu upande
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Ya yake pretty kidogo souped up nne gurudumu gari
Carved my name into his leather seats
– Alichonga jina langu kwenye viti vyake vya ngozi
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Nilichukua Louisville Slugger kwa taa zote mbili
Slashed a hole in all four tires
– Alikata shimo kwenye matairi yote manne
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Labda wakati mwingine, atafikiria kabla ya kudanganya
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Ah, labda wakati mwingine, atafikiria kabla ya kudanganya
Oh, before he cheats
– Ah, kabla ya kudanganya
Oh
– Oh
