Klipp Tal-Vidjo
Lirika
ظنيتك سند ما بميل
– Ħsibt li kellek rabta b’mil
بعد كل الكلام شو يلي
– Wara kollox isegwi t taħdita Shaw
ما أتى منك غير حكي
– Dak li ġie minnek mhux għaqli
لا إنتِ يسار ولا يمين
– La xellug u lanqas lemin
خايف أنا من القرب
– Nibża’mill-viċinanza
خايف من دقة القلب
– Biża’ta’taħbit tal-qalb
لا أنك رفيقة درب
– Mhux li int ħbieb traċċa
ولا حتى عابر سبيل
– Lanqas passatur
وينك من الإعراب
– Wink ta’espressjoni
يا بعيدة ومن القراب
– Oh’il bogħod u qrib
فاعل ومفعول فيي
– Azzjoni tal-attur U Fey
يا عيوني هي حرب حباب
– O għajnejja hija gwerra ta’min iħobb
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Int tefgħuni minn fuq iż-żiemel tiegħi u, Mimi, jien fantasija
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ħalli l-ħsibijiet kollha tiegħi u oh, Alla tiegħi, show Lil Juan
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Int tefgħuni minn fuq iż-żiemel tiegħi u, Mimi, jien fantasija
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ħalli l ħsibijiet kollha tiegħi u oh alla tiegħi show Lil Juan
يلا، يلا
– Yayla, Yayla
دكتور بيا الوجع
– Dr biya alwaja
راح ما ليا رجع
– X’qed jiġi lura
والنور بيا إنطفى
– U d dawl spiċċa
حنون وماليني جفا
– Affettiva u malenie niexfa
دكتور بيا الوجع
– Dr biya alwaja
راح ما ليا رجع
– X’qed jiġi lura
والنور بيا إنطفى
– U d dawl spiċċa
حنون وماليني جفا
– Affettiva u malenja niexfa
والعين مراية يا روحي
– U l-għajn hija mera, ruħi
والقلب حان غياره
– U l qalb waslet għall bidla
أزرع حجر بأحشائه
– Pjanta ġebla fl imsaren tagħha
شو خبى كذب بتيابه
– Shu Hebei gideb dwar il ħtija tiegħu
والعين مراية يا روحي
– U l-għajn hija mera, ruħi
والقلب حان غياره
– U l qalb waslet għall bidla
أزرع حجر بأحشائه
– Pjanta ġebla fl imsaren tagħha
شو خبى كذب بتيابه
– Shu Hebei gideb dwar il ħtija tiegħu
ولك روح الله لا يردك
– U L ispirtu Taalla ma jirritornakx
والسما تشهد لك
– U s-sema jixhed lilek
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– Dak li ġara lilek ġurnata waħda, Juan
ولك روح الله لا يردك
– U L ispirtu Taalla ma jirritornakx
ترجع لي تترجى
– Erġa’lura għandi jekk jogħġbok
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– Dak li qalbi titlef ġurnata waħda, Juan
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Int tefgħuni minn fuq iż-żiemel tiegħi u, Mimi, jien fantasija
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ħalli l ħsibijiet kollha tiegħi u oh alla tiegħi show Lil Juan
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Int tefgħuni minn fuq iż-żiemel tiegħi u, Mimi, jien fantasija
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ħalli l ħsibijiet kollha tiegħi u oh alla tiegħi show Lil Juan
دكتور بيا الوجع
– Dr biya alwaja
راح ما ليا رجع
– X’qed jiġi lura
والنور بيا إنطفى
– U d dawl spiċċa
حنون وماليني جفا
– Affettiva u malenie niexfa
دكتور بيا الوجع
– Dr biya alwaja
راح ما ليا رجع
– Huwa mar, huwa lura
والنور بيا إنطفى
– U d dawl spiċċa
حنون وماليني جفا
– Affettiva u malenie niexfa
