F2R – Rétroviseur Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

9-5
– 9-5

C’est des grosses baltringues
– Das sind große baltringel
On est pas les mêmes, on n’a pas la même vie, pas le même vécu
– Wir sind nicht die gleichen, wir haben nicht das gleiche Leben, nicht das gleiche erlebt
On a pas les même biz’, pas les même schneks
– Wir haben nicht die gleichen biz’, nicht die gleichen schneks
Pas les même sapes, pas les même shoes, pas les mêmes Snap’
– Nicht die gleichen sapes, nicht die gleichen shoes, nicht die gleichen Snap’
Toujours dans les dièzes
– Immer in den diezes
Mais si tu parles affaires, appelle-moi sur mon num’ où en 31#
– Aber wenn Sie reden Geschäft, rufen Sie mich auf meinem num ‘ wo in 31#
Combien ont essayé, combien ont dû le faire
– Wie viele haben versucht, wie viele mussten es tun
Pour ce papier on a fini par terre
– Für dieses papier ist es auf dem Boden gelandet
À quoi bon faire l’bandit si en vrai t’es une balance
– Was nützt es, den bandit zu machen, wenn du wirklich eine Waage bist
C’est la loi d’la cité donc t’es banni
– Das ist das Gesetz der Stadt, also bist du verbannt
Mon équipe et moi savons très bien où t’habites
– Mein Team und ich wissen sehr gut, wo du wohnst
Donc te soulever sera pas très compliqué
– So heben Sie nicht sehr kompliziert sein
Toujours impliqué, l’équipe est solidifiée
– Immer beteiligt, das Team ist verfestigt
J’ai mon 9 avec moi ça fait “paw-paw-paw”
– Ich habe meine 9 mit mir es macht “paw-paw-paw”
Poto, on sait même qui t’es
– Poto, wir wissen sogar, wer du bist
Tu fais l’fou on sait même pas qui t’es
– Du bist verrückt wir wissen nicht einmal, wer du bist
Eh même pas qui t’es, t’as deux secondes pour t’barrer d’la cité
– Nicht einmal wer du bist, du hast zwei Sekunden, um aus der Stadt zu verschwinden
J’redébute ça fait paw, tu la baises, elle crie pas
– Ich wiederhole es macht paw, du fickst Sie, Sie schreit nicht
3-5-7 sous la veste mais ça ils le savent pas
– 3-5-7 unter der Jacke aber das wissen Sie nicht
On les baise, ils le savent mais sont semblant de pas l’savoir
– Wir ficken Sie, Sie wissen es aber vorgeben, nicht zu wissen
On m’a dit que les grand de chez toi on souvent rammassé le savon
– Mir wurde gesagt, dass die großen von dir oft die Seife abgeholt wurden

J’ai l’flow, la technique
– Ich habe den flow, die Technik
Les mots, la pratique
– Worte, Praxis
Les hommes, et les armes
– Männer und Waffen
On t’allume si t’as du liquide
– Wir schalten dich ein, wenn du Flüssigkeit hast
On a l’flow, la technique
– Wir haben den flow, die Technik
Les mots, la pratique
– Worte, Praxis
Les armes, et du liquide
– Waffen und Flüssigkeit
On t’allume si t’as du liquide
– Wir schalten dich ein, wenn du Flüssigkeit hast
9-5
– 9-5