ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Get food, barely eat
– მიიღეთ საკვები, ძლივს ჭამა
Every bite just kept me glued to my seat
– ყველა bite უბრალოდ ინახება ჩემთვის glued ჩემს ადგილს
I worried, even cried
– ვღელავდი, ვტიროდი კიდეც
How’d it feel to take the light from my life?
– როგორ უნდა მოვიქცე ჩემი ცხოვრებიდან?
Bad habit, even worse
– ცუდი ჩვევა, კიდევ უფრო უარესი
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– ორმოცდათორმეტი, მე ვარ sucker for გამოიყურება
Asked for it, here it is
– სთხოვა, აქ არის
A quick example ’cause you wanted the hits
– სწრაფი მაგალითი ” გამოიწვიოს თქვენ სურდა ჰიტები
I think you’re scared of being basic
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ეშინია, რომ ძირითადი
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– ეს ირონიულია, რადგან ის კითხულობს, როგორც თქვენ კიდევ უფრო ძირითადი
It’s not funny, it’s so funny
– ეს არ არის სასაცილო, ეს იმდენად სასაცილოა
‘Cause you’re basic
– “იმიტომ, რომ თქვენ ძირითადი
Just looking hot and keeping monotone and understated
– უბრალოდ ეძებს ცხელი და შენახვა monotone და understated
Nothingness won’t change it
– არაფერი არ შეცვლის მას
(Good luck with that, good luck with what?)
– (წარმატებებს გისურვებთ ამით, წარმატებებს გისურვებთ რა?)
It’s not funny, but it’s so funny
– ეს არ არის სასაცილო, მაგრამ ეს იმდენად სასაცილოა
I don’t want your money, I don’t care for fame
– არ მინდა შენი ფული, არ მაინტერესებს დიდება
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– მე არ მინდა ცხოვრება, სადაც ეს არის ჩემი დიდი გაცვლა
I want simple pleasures, friends who have my back
– მინდა მარტივი pleasures, მეგობრები, რომლებსაც აქვთ ჩემი უკან
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– ყველას აქვს საიდუმლოებები, მაგრამ ყველას არ შეუძლია ასე მოატყუოს კაცი
It sent me reeling, still not the same
– ეს გამომიგზავნა reeling, ჯერ კიდევ არ არის იგივე
It’s like my capacity to love and give has changed
– ეს იგივეა, რომ ჩემი უნარი მიყვარს და მისცეს შეიცვალა
I guess I’ll thank you and spite your name again
– ვფიქრობ, მადლობას მოგახსენებთ და კვლავ მიუხედავად თქვენი სახელისა
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– წარსული წარსულია და სიძულვილს გავურბივარ, რომ ნამდვილი სიყვარული ვიპოვო, რომელიც არ არის პრეტენზია
How basic (Sell me on it)
– როგორ ძირითადი (მიყიდე მასზე)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– Shuffle ნომრები, მიუთითებს თითების, ditching ჩეთები სხვადასხვა apps
That’s basic (Haha)
– ეს არის ძირითადი (Haha)
It’s not funny, it’s so funny
– ეს არ არის სასაცილო, ეს იმდენად სასაცილოა
That’s just basic being basic (Basically)
– ეს არის მხოლოდ ძირითადი ყოფნა ძირითადი (ძირითადად)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– თქვენ თქვით, რომ ის გოგონას ჰგავდა, ასე რომ გოგონები მოგწონთ
I guess I’ll take it
– მგონი ავიღებ
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– ჰო, ეს სასაცილოა, შენ ისეთი მხიარული ხარ (ჰა-ჰა-ჰა-ჰა)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– შეცვალეთ თქვენი სხეული, შეცვალეთ სახე, დაიხვიეთ თმა, შემდეგ გახადეთ ის სწორი
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– გადაიღეთ თქვენი ფირფიტის სურათი, ტარანტინოს ფილმის გემო
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Rah-rah, cheugy-phobe, ვერა ბრედლის უკან Vogue
It’s a flash photograph
– ეს ფლეშ ფოტოა
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– რა ცარიელი ეპიტაფიაა ეს (ეს ძირითადია)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– რა ცარიელი ეპიტაფიაა ეს (ეს ძირითადია)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– რა ცარიელი ეპიტაფიაა (ეს მხოლოდ ძირითადია ძირითადი)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– ჰო, ჩემი მჭიდრო ხუთი შეიძლება სიცილი, როგორც არის
If that’s funny, I’m not funny
– თუ ეს სასაცილოა, მე არ ვარ სასაცილო
