Nidji – Sumpah Dan Cinta Matiku Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Selama napasku berhembus
– Solange mein Atem weht
Hanya kamu di doaku
– Nur du in meinen Gebeten
Selama mataku memandang
– Solange meine Augen schauen
Hanya kamu cinta matiku
– Nur du liebst meinen Tod

Dengarlah dunia
– Hören Sie der Welt zu
Rintihan hatiku
– Das Stöhnen meines Herzens
Yang terbalut dalam doaku
– Eingehüllt in meine Gebete
Inilah sumpahku
– Das ist mein Schwur
Dengarlah dunia
– Hören Sie der Welt zu

Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Zum Tode geschworen (Schwur)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Todesschwur (Todesschwur)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– Ich schwöre, ich bin nur für dich

Dengarlah dunia
– Hören Sie der Welt zu
Rintihan hatiku
– Das Stöhnen meines Herzens
Yang terbalut dalam doaku
– Eingehüllt in meine Gebete
Inilah sumpahku
– Das ist mein Schwur
Dengarlah dunia
– Hören Sie der Welt zu

Cinta ‘kan selalu abadi
– Liebe ist immer ewig
Walau takdir tak pasti
– Obwohl das Schicksal ungewiss ist
Kau selalu di hati
– Du bist immer im Herzen
Cinta matiku
– Cinta matiku

Seraya aku berdoa
– Wie ich bete
Merayakan cinta
– Die Liebe feiern
Kau selalu kujaga
– Ich kümmere mich immer um dich

Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Zum Tode geschworen (Schwur)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Todesschwur (Todesschwur)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– Ich schwöre, ich bin nur für dich
Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Zum Tode geschworen (Schwur)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Todesschwur (Todesschwur)

Sumpah mati aku hanya untukmu
– Ich schwöre, ich bin nur für dich

Cinta ‘kan selalu abadi
– Liebe ist immer ewig
Walau takdir tak pasti
– Obwohl das Schicksal ungewiss ist
Kau selalu di hati cinta matiku
– Du bist immer im Herzen meiner toten Liebe

Seraya aku berdoa
– Wie ich bete
Merayakan cinta
– Die Liebe feiern
Kau selalu kujaga
– Ich kümmere mich immer um dich

Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Zum Tode geschworen (Schwur)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Todesschwur (Todesschwur)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– Ich schwöre, ich bin nur für dich
Sumpah mati sumpah (sumpah)
– Zum Tode geschworen (Schwur)
Sumpah mati (sumpah mati)
– Todesschwur (Todesschwur)
Sumpah mati aku hanya untukmu
– Ich schwöre, ich bin nur für dich
Hanya untukmu
– Nur für dich
Hanya untukmu
– Nur für dich