Grupo Clasificado – Pensando Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Van varias noches que yo ando pensando cómo hago,
– Es gab mehrere Nächte, in denen ich darüber nachgedacht habe, wie es mir geht,
¿Cómo le hago pa’ cumplir yo lo soñado?,
– Wie bringe ich ihn dazu, seine Träume zu erfüllen?,
Si la vida no sonreía en el pasado,
– Wenn das Leben in der Vergangenheit nicht gelächelt hätte,
Con paso firme no me quejo y aquí andamos,
– Mit einem festen Schritt beschwere ich mich nicht und los geht’s,
Muchos lo intentan más pocos lo logran y yo ando,
– Viele versuchen es, aber nur wenige schaffen es und ich gehe,
Ando escribiendo pues la verdad pues no soy falso,
– Ich schreibe die Wahrheit, weil ich nicht falsch bin,
Y a mi jefita claro le mando un abrazo,
– Und meinem Chef schicke ich natürlich eine Umarmung,
Y aquel señor que me enseñó bien el trabajo,
– Und dieser Herr, der mir den Job gut beigebracht hat,
La vida llega y que te enseña lo que nunca habías pensado,
– Das Leben kommt und es lehrt dich, was du nie gedacht hättest,
Porque todo tiene un pero,
– Weil alles ein Aber hat,
Pero yo no lo he encontrado,
– Aber ich habe es nicht gefunden,
Y a los que cerraron puertas,
– Und für diejenigen, die Türen geschlossen haben,
Fíjense bien en su patio y varias bocas he cerrado,
– Schau dir deinen Garten genau an und mehrere Münder habe ich geschlossen,
Porque las ganas y el hambre,
– Weil das Verlangen und der Hunger,
No, no las he calmado…
– Nein, ich habe sie nicht beruhigt…

Y esto es, grupo clasificado.
– Und das ist, klassifizierte Gruppe.

Hambres calambres los martes escucho comentarios,
– Hungersnöte Krämpfe dienstags höre ich Kommentare,
Ahí está mi número pa’ los interesados,
– Es gibt meine Nummer für Interessierte,
Aquellos que en mi cara ayer se burlaron,
– Diejenigen, die gestern in meinem Gesicht verspottet haben,
Que mis proyectos no servían me lo afirmaron,
– Dass meine Projekte nicht funktionierten, sagten sie mir,
No estoy en la meta, la neta es que la sigo perreando,
– Ich bin nicht an der Ziellinie, das Netz ist, dass ich sie immer noch verfolge,
Con mis ideas varias puertas fui tocando,
– Mit meinen Ideen klopfte ich an mehrere Türen,
Agradecido con todos los que quedaron,
– Danke an alle, die geblieben sind,
Es mi familia y una mujer me ha apoyado,
– Es ist meine Familie und eine Frau hat mich unterstützt,
La vida llega y que te enseña lo que nunca habías pensado,
– Das Leben kommt und es lehrt dich, was du nie gedacht hättest,
Porque todo tiene un pero,
– Weil alles ein Aber hat,
Pero yo no lo he encontrado,
– Aber ich habe es nicht gefunden,
Y a los que cerraron puertas,
– Und für diejenigen, die Türen geschlossen haben,
Fíjense bien en su patio y varias bocas he cerrado,
– Schau dir deinen Garten genau an und mehrere Münder habe ich geschlossen,
Porque las ganas y el hambre,
– Weil das Verlangen und der Hunger,
No, no las he calmado
– Nein, ich habe sie nicht beruhigt