LUNAX – I Like Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sundown, Friday night
– Sonnenuntergang, Freitagabend
Uptown city lights
– Uptown Lichter der Stadt
Here I go, start it out (I like)
– Los gehts, fang an (ich mag)

Dressed up, out the door
– Verkleidet, aus der Tür
So damn ready for one night
– So verdammt bereit für eine Nacht
Maybe more (I like, I like)
– Vielleicht mehr (Ich mag, ich mag)

Red strobe light, hot coarse
– Rotes Blitzlicht, heißes Licht
Dirty minds
– Schmutzige Köpfe
When you cross my way (I like, I like)
– Wenn du meinen Weg kreuzt (ich mag, ich mag)
Just you and I, touch at first sight
– Nur du und ich, Berührung auf den ersten Blick

And the world around us won’t stop turning tonight
– Und die Welt um uns herum wird nicht aufhören, sich heute Abend zu drehen
I like, I like
– Ich mag, ich mag
I’m losing control right now, and I feel it’s right
– Ich verliere gerade die Kontrolle und ich fühle, dass es richtig ist
I like, I like
– Ich mag, ich mag
We’re caught in this moment, I won’t let you go
– Wir sind in diesem Moment gefangen, ich werde dich nicht gehen lassen
And the world around us won’t stop turning tonight
– Und die Welt um uns herum wird nicht aufhören, sich heute Abend zu drehen
I like, I like, I like (I like, I like)
– Ich mag, ich mag, ich mag (ich mag, ich mag)

Hey, there pure star
– Hey, da rein Stern
Let’s go way too far
– Lass uns viel zu weit gehen
Come a little closer (I like)
– Komm ein bisschen näher (Ich mag)

Heart flips up and down
– Herz schlägt auf und ab
Dancing on sleazy ground
– Tanzen auf schmierigem Boden
Betcha wanna get it on (I like, I like)
– Ich wette, du willst es anziehen (ich mag, ich mag)

You’ve got me
– Du hast mich
Downright electrified
– Regelrecht elektrisiert
Don’t stop the rides (I like, I like)
– Stoppen Sie nicht die Fahrten (ich mag, ich mag)
Just you and I, here and now
– Nur du und ich, hier und jetzt
What a night
– Was für eine Nacht

And the world around us won’t stop turning tonight
– Und die Welt um uns herum wird nicht aufhören, sich heute Abend zu drehen
I like, I like
– Ich mag, ich mag
I’m losing control right now, and I feel it’s right
– Ich verliere gerade die Kontrolle und ich fühle, dass es richtig ist
I like, I like
– Ich mag, ich mag
We’re caught in this moment, I won’t let you go
– Wir sind in diesem Moment gefangen, ich werde dich nicht gehen lassen
And the world around us won’t stop turning tonight
– Und die Welt um uns herum wird nicht aufhören, sich heute Abend zu drehen
I like, I like, I like
– Ich mag, ich mag, ich mag

Dance all night, don’t stop the music
– Tanz die ganze Nacht, hör nicht auf mit der Musik
I like, I can’t refuse it
– Ich mag, ich kann es nicht ablehnen
Dance all night, don’t stop the music
– Tanz die ganze Nacht, hör nicht auf mit der Musik
I like, I can’t refuse it
– Ich mag, ich kann es nicht ablehnen