Gearrthóg Físe
Lyrics
Rearrange my world the way you do
– Athshocraigh mo shaol ar an mbealach a dhéanann tú
Rearrange my world the way you do
– Athshocraigh mo shaol ar an mbealach a dhéanann tú
Rearrange my world the way you do
– Athshocraigh mo shaol ar an mbealach a dhéanann tú
Can we walk until I know who I am?
– An féidir linn siúl go dtí go mbeidh a fhios agam cé mé?
I live above a bar I’ve never been
– Tá mé i mo chónaí os cionn barra nach raibh mé riamh
I think about you more than I can spend (Yeah)
– Smaoiním fút níos mó ná mar is féidir liom a chaitheamh (Sea)
Apartment’s rising but my rent is fixed
– Árasán ag ardú ach tá mo chíos socraithe
If you don’t find somewhere, you can move in
– Mura bhfaigheann tú áit éigin, is féidir leat bogadh isteach
I’ll trade all your things for all my things
– Déanfaidh mé do chuid rudaí go léir a thrádáil le haghaidh mo chuid rudaí go léir
My mother called me in the early afternoon
– Ghlaoigh mo mháthair orm go luath tráthnóna
Couldn’t hear her yellin’ while I was watching you
– Ní raibh mé in ann í a chloisteáil ag béicíl agus mé ag faire ort
I told her that I loved her
– Dúirt mé léi go raibh grá agam di
The way I tell you
– An bealach a deirim leat
Can you rearrange my world the way you do?
– An féidir leat mo shaol a atheagrú ar an mbealach a dhéanann tú?
Can you rearrange my world the way you do?
– An féidir leat mo shaol a atheagrú ar an mbealach a dhéanann tú?
Can you rearrange my world the way you do?
– An féidir leat mo shaol a atheagrú ar an mbealach a dhéanann tú?
I
– I
The people keep moving farther
– Coinníonn na daoine ag bogadh níos faide
Something’s in the air
– Tá rud éigin san aer
In light, your hair changes colours
– I bhfianaise, athraíonn do chuid gruaige dathanna
You can tell me what to wear
– Is féidir leat a rá liom cad atá le caitheamh
You know me well
– Tá aithne mhaith agat orm
It’s almost like you love me, I can tell
– Tá sé beagnach cosúil go bhfuil grá agat dom, is féidir liom a rá
I’m catching up to what you know
– Táim ag teacht suas leis an méid atá ar eolas agat
Don’t go upstate before it’s snows
– Ná téigh suas sula mbíonn sé sneachta
I won’t tell you what burdens me
– Ní inseoidh mé duit cad a chuireann ualach orm
I’ll wait until the end of week
– Beidh mé ag fanacht go dtí an deireadh seachtaine
I’ll fall, what are you thinking alone?
– Titfidh mé, cad atá tú ag smaoineamh leat féin?
Where are you thinking to go?
– Cá bhfuil tú ag smaoineamh dul?
Is there room on the road?
– An bhfuil seomra ar an mbóthar?
My mother called me in the early afternoon
– Ghlaoigh mo mháthair orm go luath tráthnóna
Couldn’t hear her yellin’ while I was watching you
– Ní raibh mé in ann í a chloisteáil ag béicíl agus mé ag faire ort
I told her that I loved her
– Dúirt mé léi go raibh grá agam di
The way I tell you
– An bealach a deirim leat
Can you rearrange my world the way you do?
– An féidir leat mo shaol a atheagrú ar an mbealach a dhéanann tú?
Can you rearrange my world the way you do?
– An féidir leat mo shaol a atheagrú ar an mbealach a dhéanann tú?
Can you rearrange my world the way you do?
– An féidir leat mo shaol a atheagrú ar an mbealach a dhéanann tú?
