Etiket: Béarla

Gearrthóg Físe Lyrics Sometimes my body seems so alien to me – Uaireanta is cosúil go bhfuil mo chorp chomh eachtrannach dom I quiet it down by watching TV – Chiúin mé síos é ag féachaint AR AN TEILIFÍS Grow restless and grow hungry – Fás restless agus fás ocras As the water rises up…

Gearrthóg Físe Lyrics I sit in the salt water, call in a vision of my daughter – Suím san uisce salann, glaoim ar fhís de m ‘ iníon Light a candle, place my grief upon the altar – Solas coinneal, cuir mo bhrón ar an altóir Bird in my hands, a flower, a song –…

Gearrthóg Físe Lyrics I wanna call you on the telephone – Ba mhaith liom glaoch ort ar an teileafón I made a thousand people love me, now I’m all alone – Rinne mé míle duine grá dom, anois tá mé go léir ina n-aonar And my resolve is sinking like a stone – Agus tá…

Gearrthóg Físe Lyrics And the old religion humming in your veins – Agus an sean-reiligiún ag cromadh i do veins Some animal instinct starting up again – Roinnt instinct ainmhithe ag tosú arís And I am wound so tightly, I hardly even breathe – Agus tá mé créachtaithe chomh docht sin, is ar éigean a…

Gearrthóg Físe Lyrics Open my legs, lie down with death – Oscail mo chosa, luigh síos leis an mbás We kiss, we sigh, we sweat – Pógann muid, osna muid, déanaimid allais His blackberry mouth stains my nightgown – Déanann a bhéal sméar dubh stains ar mo gúna oíche I pull him close – Tarraingím…

Gearrthóg Físe Lyrics Perfume and milk, the body in bloom – Cumhrán agus bainne, an corp faoi bhláth The falling leaves, the fallen fruit – Na duilleoga ag titim, na torthaí tite The rot and the ruin, the earth and the worms – An lobhadh agus an fothrach, an talamh agus na péisteanna The seasons…

Gearrthóg Físe Lyrics In every book in the house, notes from you fall out – I ngach leabhar sa teach, titeann nótaí uait All the love that came my way, I found a way to push away – An grá go léir a tháinig mo bhealach, fuair mé bealach chun brú ar shiúl I don’t…

Gearrthóg Físe Lyrics I don’t know what to do – Níl a fhios agam cad atá le déanamh Thought I was righteously leading our people, but – Shíl mé go raibh mé i gceannas go cóir ar ár ndaoine, ach Now I’m faced with the truth – Anois táim ag tabhairt aghaidh ar an bhfírinne…

Gearrthóg Físe Lyrics It’s not what Heaven is – Nothing Is Heaven It’s what it could be – Cad a d ‘ fhéadfadh sé a bheith With new management in charge – Le bainistíocht nua i gceannas Like you, and you, and me – Cosúil leatsa, agus tusa, agus mise Once we get up there…